El club de la buena estrella | Amy Tan

Te sientas en el sillón, dejas vagar tu mirada por la estantería y tus ojos se frenan en un lomo en concreto. Ese lomo hace que sientas un cosquilleo. Sabes que ha llegado el momento de leer ese libro, tienes que leerlo ya, necesitas leerlo ya. Esto es lo que me ha ocurrido a mi con El club de la buena estrella de Amy Tan. Un libro que quería leer desde hace mucho tiempo y que no entiendo porque no lo he hecho antes. Mi interés por esta novela viene de hace mucho tiempo, la conocí gracias a Magrat ya que es uno de sus imprescindibles literarios. Tiempo después de anotarlo en mi lista de deseos, un domingo de paseo por el rastro de mi ciudad, me lo encontré y supe que era una señal. Me lo tenía que llevar, tenía que estar en mi estantería, tenía que leer esta historia. Desde ese momento hasta ahora, que por fin me he animado a leerlo, ha pasado mucho tiempo, demasiado. Pero como siempre digo, más vale tarde que nunca. Y hoy os vengo a hablar de esta maravillosa novela, de esta joya que estaba esperando en mi estantería.

22678813

Título: El club de la buena estrella

Título original: The joy luck club

Autora: Amy Tan

Traducción: Jordi Fibla

Páginas: 334

Editorial: RBA Narrativa

Año de publicación: 1989 – 1993


Ocho mujeres, dos generaciones y un gran choque cultural. Por un lado tenemos a cuatro madres y por otro a las cuatro hijas. Suyuan Woo, An-mei Hsu, Lindo Jong y Ying-ying St. Clair son las madres, cuatro mujeres chinas que han tenido que huir de su país debido a la guerra. Su nuevo hogar, Estados Unidos, dista mucho de su país natal por lo que crean El club de la buena estrella como una vía de escape.

tumblr_m4qnaoV54X1r8wt0no1_400

Imagen de la adaptación cinematográfica

Un club en el que se reúnen para jugar al mah jong, para comer comida china y para hablar de sus sueños y de sus vidas en China. Esas reuniones les sirven para no pensar en lo que está ocurriendo en su país natal, para no pensar en todo lo que han tenido que dejar y en su situación actual. Una de esas mujeres fallece y su hija pasa a ocupar su lugar en el club. Es entonces cuando la siguiente generación, la de las hijas, entra en escena. Ellas son Jing-mei Woo, Rose Hsu Jordan, Waverly Jong y Lena St. Clair. Estas chicas ya han nacido y se han criado en Estados Unidos y eso se nota. A pesar de que sus madres les quisieron inculcar la cultura china, ellas están muy americanizadas. Se nota el choque cultural, la brecha que hay entre las madres y las hijas.

“Pero no puedes permanecer en la oscuridad durante mucho tiempo. Algo dentro de ti empieza a desvanecerse y entonces te vuelves como una persona hambrienta, desesperadamente ansiosa de luz.”

El club de la buena estrella está dividido en cuatro partes y a su vez en capítulos narrados por las distintas protagonistas. Los capítulos se van alternando y no tienen una conexión directa entre ellos. Cada protagonista nos va narrando tanto su presente como escenas vividas en el pasado. Gracias a esto podemos ir conociendo las historias de cada una de ellas y porque son a día de hoy como son. Podemos ir viendo lo que piensa cada una, la relación madre-hija y cómo han cambiado las cosas en el salto de generación. No solamente porque el cambio de época sino también por el cambio de cultura. Porque el choque cultural está presente a lo largo de toda la novela. Al principio del libro nos encontramos un esquema con los nombres de las madres y los nombres de sus hijas. Os recomiendo tener ese esquema siempre a mano, yo lo puse en un post-it que siempre tenía delante. Más que nada porque os podéis hacer un lío con los nombres y es mejor prevenir que luego tener que curar.

“Así es como se cura una herida: empieza a cerrarse sobre sí misma, a proteger lo que duele tanto y, una vez cerrada, ya no ves que hay debajo, eso que provocaba el dolor.”

Los capítulos en los que las madres se centran en su infancia, en su vida en China, son los que más especiales me han parecido. Conocemos la infancia por la que han pasado, la relación que han tenido con sus propias madres, las tremendas situaciones que tuvieron que pasar ya desde pequeñas. IMG_20171114_150811_482También conoceremos por lo que han tenido que pasar para huir de su país de origen. Sin duda son los capítulos más especiales pero a la vez son los que más daño hacen al lector. Son capítulos duros, capítulos que reflejan que esas mujeres no han tenido una vida nada fácil. Capítulos que tras leerlos tienes que cerrar el libro y coger aire.

El club de la buena estrella ha sido una novela que he disfrutado de principio a fin, he disfrutado de cada capítulo. He conocido a ocho mujeres maravillosas, muy dispares entre ellas pero a las que es imposible no coger cariño. Es una novela en la que estas ocho protagonistas tienen todo el peso de la historia, las figuras masculinas están relegadas a un segundo plano totalmente. He visto reflejado el cambio cultural, la brecha que separa a estas dos generaciones. Unas madres que no quieren dejar atrás China, que no quieren que su cultura desaparezca de su familia, que se siguen guiando por las costumbres de su país natal. Y unas hijas que están totalmente americanizadas, que no dan la importancia necesaria a los detalles que sus madres quieren recalcar tanto. Es una novela que la terminas y sabes que te ha dejado huella, sabes que va a estar siempre en el fondo de tu memoria y de tu corazón. Una novela con un final que te rompe, un final que hace que te emociones y que hace que todo lo que has leído salga a la luz, en forma de lágrimas.

📎 Vídeo de Lualunera: ¿Por qué deberías leer El club de la buena estrella?

Anuncios

#LeoAutorasOct | Resumen

cartel_pequec3b1o_tipo2.jpg

Banner de la web de la iniciativa

Octubre ha llegado a su fin y con ello ha finalizado #LeoAutorasOct. Hoy quiero hacer un resumen de mi mes de octubre. No solamente de lo que yo he leído sino también de los libros que he descubierto, de las autoras que no conocía y que ahora me muero por leer. Porque esta iniciativa no solamente consiste en leer a autoras a lo largo del mes de octubre sino que va más allá. Consiste en divulgar, en recomendar, en dar a conocer y en conocer a autoras. Autoras que todo el mundo conoce pero a las que nunca leyeron, autoras de las que solamente nos suenan su nombre, autoras que están bajo un seudónimo masculino, autoras totalmente desconocidas, autoras que han quedado totalmente olvidadas con el paso del tiempo. Esta iniciativa sirve para visibilizar a todas esas autoras, no solamente en octubre sino que se extiende en el tiempo. En octubre has leído a tus autoras elegidas pero también te has apuntado muchas recomendaciones, muchos descubrimientos y estás deseando leerlas. Por eso esta iniciativa se extiende a lo largo de todo el año, porque a las autoras hay que leerlas, descubrirlas y darles visibilización todo el año.

Por eso hoy he decidido que esto no solamente se quede en un resumen de mis lecturas sino que también voy a compartir algunos de mis descubrimientos. Hay autoras a las que ya conocía y que me han entrado más ganas, aún, de leerlas. De esas autoras no hablaré hoy, no descartó dedicarles una entrada más adelante. Hoy hablaré de esas autoras que para mi eran unas desconocidas hasta este mes de octubre, unas desconocidas a las que me muero de ganas por conocer.

Pero vayamos por partes, primero quiero centrarme en mis lecturas. Aún no he publicado reseña de ninguna de ellas pero las iré publicando próximamente.

Los amores de Nishino es el segundo libro que leo de la autora japonesa Hiromi Kawakami. Es un libro de relatos pero los relatos tienen un nexo común, Nishino. Nishino es un mujeriego de los pies a la cabeza y eso nos queda claro cuando llevamos pocos relatos leídos. En cada relato, una mujer nos narra su historia con el protagonista. Nos encontramos relatos de las diferentes etapas de la vida del protagonista, desde su infancia hasta su vejez, y no están ordenados cronológicamente. He disfrutado mucho de esta lectura por todo lo que trasmite en sus pocas páginas. Transmite una gran melancolía y tras su lectura te deja pensando en la vida de ese hombre, tan acompañado y tan solo a la vez. Futuros perdidos de Lisa Tuttle es una novela que tenía muchas ganas de leer desde hace bastante tiempo, en concreto desde que se publicó. Por fin tuve la oportunidad de hacerlo y tengo que reconocer que no era lo que me esperaba. Considero que tardé bastante en entrar en la historia, no sé si es que no era su momento o si es que yo no estaba preparada para lo que había en su interior. A pesar de que tardé en entrar en la historia tengo que reconocer que fue una lectura que me acabó sorprendiendo y que terminé disfrutando. Y cada día que pasa pienso más en este libro y en su protagonista, con la que me sentí identificada en muchos momentos.

El año pasado leí por primera vez a Ursula K. Le Guin y estaba deseando hacerlo de nuevo. Me decanté por leer su novela El nombre del mundo es Bosque, un libro fascinante de principio a fin, una gran lectura. Un libro que refleja como de egoísta puede llegar a ser el ser humano, como puede acabar con cualquier cosa para conseguir lo que él quiere. En esa moraleja me ha recordado mucho a otro libro que he leído este año, Yabarí de Lola Robles. Cruzando el bosque de Emily Carroll es una recopilación de relatos gráficos. Lo había visto hace tiempo en la biblioteca y consideré que en octubre era el mejor momento para leerlo, y no me equivocaba. En este libro nos encontramos relatos muy cortos e inquietantes, relatos que te dejan mal cuerpo tras leerlos. Todos ellos acompañados de unos dibujos maravillosos e igual de tétricos que las historias. Un libro que merece mucho la pena y que os animo a que le deis una oportunidad, no os arrepentireis. Y por último, aunque lo he terminado en noviembre, he leído Una edad difícil de Anna Starobinets. Este libro también se trata de una recopilación de relatos, poco a poco me voy animando y les voy cogiendo el gusto. Con esta lectura me ha quedado un regusto amargo. No tengo muy claro que me ocurrió pero tal vez ha sido que tenía las expectativas demasiado altas. Hay relatos que me han parecido una maravilla, relatos que me incomodaban hasta tal punto que los estaba leyendo totalmente tensa. Terminaba de leer el relato y tenía que respirar muy hondo, lo pasaba realmente mal. Y que un relato consiga eso me parece maravilloso. Pero hubo otros relatos que consiguieron todo lo contrario, pasaron sin pena ni gloria. Lo que tengo claro es que es una autora a la que quiero seguir leyendo y sé que no tardaré en hacerlo.

En cuanto a las autoras y los libros que he descubierto a lo largo de este mes, han sido siete. Seguro que he hecho más descubrimientos pero estos son los que me he apuntado sin pensarlo dos veces, los que más ganas tengo de leer.

Apegos feroces de Vivian Gornick y Cómo comportarse en la multitud de Camille Bordas tienen un punto en común. Ese punto en común es que los he visto en multitud de cuentas, tanto de instagram como de twitter, y eso hizo que mi curiosidad fuera aumentando. Si encima a eso le sumas las opiniones que están cosechando pues las ganas de leer y descubrir a estas autoras van creciendo sin parar. Por ejemplo, tanto la reseña en Bienvenida Narrativa como en In the never never de Cómo comportarse en la multitud. Leonora de Elena Poniatowska ha sido un libro que descubrí en instagram, en concreto en la cuenta @ghostworld88. Ha raíz de verlo en su instagram y de leer lo que decía de él, busqué más información y lo apunté en mi lista de libros que quiero leer. La protagonista, Leonora, tiene pinta de ser una mujer fascinante.

El resto de descubrimientos fueron gracias a la misma persona, Nuria del blog Bosque de Marbaden. No conocía ninguno de ellos y consiguió que fueran directamente a mi lista de próximas lecturas. Es más, tengo que reconocer que lo primero que hice tras apuntarlos fue mirar si los había en la biblioteca. Con unos ha habido suerte y con otros no. La nueva mujer, relatos de escritoras estadounidenses del siglo XIX es un libro de reciente publicación que tiene una pinta increíble. Si ya de por sí es un libro que llama la atención, después de leer la reseña de Nuria te entran unas ansias por leerlo ya mismo. La casa deshabitada de Charlotte Riddell no cumplió las altas expectativas de Nuria (reseña), aún así es una lectura que recomienda ya que la disfrutó mucho. Todo lo contrario le ocurrió con La voz maligna de Vernon Lee, iba sin expectativas y se llevó una grata sorpresa (reseña). Ambos libros me han llamado muchísimo la atención y me he quedado con muchas ganas de leerlos. Y por último, La Chaise-Longue victoriana de Marghanita Laski, estoy esperando a que Nuria publique su reseña pero con lo poco que ha dicho de este libro ya me estoy muriendo de ganas por leerlo.

Amor no correspondido | Barbara Pym

1200x630bb

Título: Amor no correspondido

Título original: No fond return of love

Autora: Barbara Pym

Traducción: Irene Oliva Luque

Páginas: 322

Editorial: Gatopardo Ediciones

Año de publicación: 1961 – 2017


Otro verano más que estuve acompañada por la gran Barbara Pym, cosa que ya se está convirtiendo en tradición y que espero que siga siendo así. Si me conocéis un poco, sabréis que el año pasado sucumbí en la #FiebrePym, me leí dos libros de la autora y estaba deseando volver a sus historias. Este año he podido volver a leerla gracias a la nueva publicación de Gatopardo Ediciones, Amor no correspondido. Antes de empezar a hablaros de esta novela, quiero hablaros un poco de la autora. ¿Por qué esta fiebre con Barbara Pym? Pues muy fácil, porque me parece una autora fantástica, totalmente mágica. Puede coger la historia más sencilla del mundo y convertirla en algo muy especial. Es increíble cómo la autora consigue transportarte a los escenarios donde transcurre la historia, como consigue que la melancolía traspase las páginas y te invada. Pero lo que más me gusta de ella es como consigue que te metas en la piel de sus protagonistas, como deposita la fuerza en los personajes femeninos y cómo utiliza su tono sarcástico en los momentos necesarios.

“-Tal vez las vidas de otras personas sean una especie de refugio -sugirió Dulcie-, donde una pueda disfrutar de su calidez.”

En Amor no correspondido, al igual que en las otras historias que he leído de la autora, todo lo el peso lo llevan los personajes femeninos. En concreto, tres mujeres muy diferentes entre ellas que reflejan las diferencias que había en la sociedad. Cada una de ellas tiene algo especial, algo que las hace únicas. Dulcie, la principal protagonista, es una mujer que se preocupa más por los demás que por sí misma. Una mujer que nos recuerda a la protagonista de Mujeres excelentes, una mujer que puede resultar demasiado buena, demasiado caritativa. Es una mujer que ha sufrido un desengaño amoroso y que a raíz de ello cambia un poco el chip y decide hacer un pequeño cambio en su rutina. Es una mujer muy dulce que rezuma bondad por todos los costados. Por otro lado tenemos a Viola Dace, una mujer totalmente diferente. Viola puede resultar borde y muy egoísta. Ha tenido una pequeña aventura amorosa que no puede olvidar, todo lo que hace es en torno a ello. Es una mujer que la mayoría del tiempo piensa que el mundo gira en torno a ella y a ese suceso. Una mujer que en ciertos momentos te pone de los nervios y en otros te apetecería darle un gran abrazo. Y por último, Laurel, la joven sobrina de Dulcie. Es la chica más joven de la historia y eso se nota. Se nota que los tiempos están cambiando, ya no se encuentra en la sociedad en la que se criaron las otras dos protagonistas. La figura de la mujer ha ido cambiando, poco, y eso se nota en la vida de Laurel. En ella veremos una mujer más libre, con un pensamiento diferente que hará parecer que el pensamiento de su tía está muy anticuado.

A lo largo de esta historia iremos conociendo a estas tres grandes mujeres. Sus preocupaciones, sus miedos internos, sus metas a cumplir, su búsqueda de la felicidad, sus historias en el amor.  Al final del libro te sientes como una más, las llegas a conocer tanto que es como si fueran tus amigas, como si te contaran sus confidencias. Esto es algo que siempre consigue Pym, consigue que te metas en la piel de las protagonistas, que las conozcas tanto como si fueras tu misma, que les cojas ese cariño tan especial. Y es que aunque sean tan diferentes, aunque tengan sus cosas, les coges un gran cariño a las tres.

“Quizá cuando el amor por alguien del todo inapropiado, muere de una forma más radical que cualquier otro tipo de amor.”

Otro punto que tienen en común las historias de la autora es que los personajes masculinos no tienen mucho peso. No se centra en ellos, están en un segundo plano y no los llegas a conocer lo suficiente. El peso y el protagonismo está en las mujeres. Además, siempre me ocurre lo mismo, los hombres de sus historias no me gustan, no los llego a odiar pero casi. Por eso no me voy a centrar en hablaros de los hombres que salen en esta novela. El protagonismo masculino se lo lleva un hombre en concreto pero no tiene el suficiente peso como para pararme a hablar de él. Además, prefiero no desvelar nada sobre esa figura masculina y que lo conozcais a la vez que lo leéis.

barbara-pym-colour_2576442k

Ahora podría centrarme en la trama, contaros que van a tener en común estas tres mujeres, pero lo considero totalmente innecesario. Considero que menos es más y que cuanto menos sepáis de esta historia más la vais a disfrutar. Lo que sí quiero contaros es lo que os vais a encontrar en esta novela. Os encontrareis a Barbara Pym en toda su esencia. Su sarcasmo, su tono irónico, su humor para disfrazar a esa crítica a la sociedad. Sus personajes femeninos, sus tres mujeres increíbles. Tres mujeres muy diferentes que plasman perfectamente los cambios que estaban empezando a ocurrir. Las diferencias entre la mentalidad de las chicas jóvenes y las mujeres más adultas. La historia os trasladará al Londres de los años 60, a sus calles, a sus hogares, a sus mentalidad. También os encontraréis una taza de té humeante y libros, muchos libros. Referencias a obras que ya conociais y a otras que estaban totalmente olvidadas. Os encontrareis una historia sencilla, de esas que aunque parece que no te están contando nada te llega muy adentro, te deja huella, te deja poso. Una historia para leer lentamente, para saborear poco a poco, para disfrutar de principio a fin.

Sobra decir que cada libro que leo de la autora me enamora un poco más, consigue que la #FiebrePym vaya aún a más. Estoy deseando que llegue el verano que viene y que Gatopardo Ediciones nos sorprenda con otra joya de esta autora. Y también sobra decir que si aún no habéis leído a Barbara Pym, no sé a qué estáis esperando, ya estáis tardando.

💜 Muchas gracias a Gatopardo Ediciones por el envío del ejemplar

Opiniones de otros lectores: Memorias Literarias.

Mis opiniones de sus otros libros: Mujeres excelentes y Jane y Prudence.

#Tochogate2017

tumblr_oll5kovO861rlpfa9o1_500Mi participación en el #Tochogate2016 fue un total despropósito, un total desastre. No leí ningún libro de los que me había propuesto y no leí ningún tocho en todo el verano. Este año no iba a participar pero al final no me pude resistir, así que espero quitar la espinita que me dejó mi participación el año pasado. Para quien no conozcáis esta iniciativa, es una iniciativa creada por Cris, del blog Shecanread. ¿En qué consiste el #Tochogate2017? Pues bien, consiste en leer libros más extensos, los tochos de nuestra estantería, a lo largo del verano (hasta el 21 de septiembre). Cada participante es libre de elegir sus lecturas y la longitud de éstas. Y para que todo sea más divertido, podéis ir comentando vuestras lecturas y vuestros avances con el hastag #Tochogate2017. Y después de esta pequeña introducción, voy a centrarme en las lecturas que he elegido para participar este año. Me he decantado por formar dos grupos: lecturas principales y lecturas extra. En las lecturas principales he metido dos libros que quiero leer sí o sí a lo largo de este verano, y en las extra he metido tres libros que no descarto leer, son extras por si me quedo con ganas de más tochos.

LECTURAS PRINCIPALES

  • Juego de tronos de George R.R. Martin | 790 páginas | #1 Canción de hielo y fuego. Es mi primer elegido, mi primera lectura principal, y es mi lectura actual. Llevo años posponiendo esta lectura, esperando a que estuvieran publicados todos los libros. La verdad es que tengo que reconocer que también le tenía bastante respeto, tenía miedo a que no me gustara o me defraudara. El sábado por la noche, vi el primer capítulo de la serie y me fui corriendo a la estantería a por el libro. Había llegado su momento. Tengo que decir que llevo dos días enfrascada en su lectura, ha sido empezarlo y no poder dejarlo. Estoy disfrutando como una auténtica enana de esta lectura.
  • Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie | 605 páginas. Fue mi principal elegido en el #Tochogate2016, lo empecé con muchas ganas pero por diferentes motivos (personales) lo tuve que abandonar. Desde ese momento tengo una espinita clavada, tenía ganas de retomarlo pero nunca encontraba el momento adecuado. Este año lo vuelvo a meter en mis lecturas principales, ya lo tengo puesto en la mesita de noche, y espero que esta vez nada me impida terminar su lectura.

LECTURAS EXTRA

  • Choque de reyes de George R.R. Martin | 915 páginas | #2 Canción de hielo y fuego. No sé lo que pensaré cuando termine la lectura de Juego de tronos pero como siga así estaré deseando leer el segundo libro. Aunque sé como soy, siempre me gusta meter otras lecturas por el medio para no saturarme con la misma saga. Por eso lo he puesto como una lectura extra, porque no sé si lo cogeré nada más terminar el primer libro o si le dejaré un poco de espacio.Se verá sobre la marcha…
  • El libro de las cosas nunca vistas de Michel Faber | 617 páginas. Este libro lleva desde el año pasado en mi estantería, otro libro al que no le encontré su momento. Este año me propuse leerlo para el reto Viajar leyendo (lo llevo fatal…) y creo que el tochogate es el momento adecuado para ponerme con él. Es un autor del que no he leído nada y este libro me pica mucho la curiosidad.
  • Out de Natsuo Kirino | 550 páginas. Llevo mucho tiempo queriendo leer, y descubrir, a Natsuo Kirino. Pero me pasa como con el autor anterior, nunca le encuentro su momento. No sé si al final lo leeré a lo largo del verano pero espero hacerle un hueco porque tengo el presentimiento de que será una gran lectura.

⇒ Por último, os dejo la entrada de la creadora, Cris, en la que os habla del reto, comparte sus elegidos y también comparte las entradas del resto de participantes. 

 

Resumen junio ’17

Estoy totalmente desaparecida, es un hecho. Estoy bastante ocupada y el tiempo libre que tengo pues lo dedico a otras cosas, leer o ver series, principalmente. Tengo un poco dejado el blog y las redes sociales, pero sinceramente prefiero esto que hacerlo por hacer. No voy a hacer falsas promesas, no quiero prometer fechas de publicaciones. Publicaré cuando pueda y cuando realmente me apetezca, no quiero publicar por publicar sino publicar cuando esté satisfecha con el resultado. Pido disculpas de antemano por la irregularidad que tendrá el blog durante los meses de verano. Y después de este inciso, me voy a centrar en analizar todo lo que he visto y leído en el mes de junio.

Junio ha sido un mes increíble, estoy encantada con las lecturas que he tenido. He leído tres novelas, un recopilatorio de relatos y dos tomos de manga. Comencé el mes con Cerezos en la oscuridad de Higuchi Ichiyō, un recopilatorio de seis relatos maravillosos. Es mi primer acercamiento a la autora y tengo que reconocer que me ha dejado totalmente prendada. Desde la maravillosa edición de Satori Ediciones hasta la increíble selección de relatos. Ha sido todo un descubrimiento, me ha maravillado la narración tan poética y tan bonita, como plasma la situación de la mujer de la época. No quiero explayarme más, tenéis mi opinión al completo en esta entrada. Entrada que fui escribiendo a medida que iba leyendo los relatos. Continué el mes con la lectura de Amanecer de Octavia Butler, nunca podré agradecer lo suficiente a Carla por este gran descubrimiento. Me fascinó de principio a fin, fue abrir el libro y no poder soltarlo, la verdad. Necesitaba saber más y más, conocer mejor a los personajes, conocer mejor el mundo en el que está ambientado. Ha sido una lectura maravillosa pero que deja un regusto agridulce por las realidades que refleja. De esta novela también tenéis mi opinión al completo en esta entrada. Estoy deseando ponerme con la continuación de la trilogía, ‘Ritos de madurez’, sé que no tardaré en hacerlo. A continuación me leí los dos primeros tomos del manga Orange de Ichigo Takano. Saqué el primer tomo de la biblioteca y a los pocos días tuve que ir a por el segundo, creo que con eso ya lo digo todo. Es una historia perfecta para leer en el verano, muy entretenida y que te hace querer coger el siguiente tomo. En los próximos días leeré los dos siguientes tomos, estoy deseando saber cómo continúa la historia. Me gustaría dedicarle una entrada cuando lea todos los tomos que están publicados. Luego, en una lectura conjunta multitudinaria organizada por La ventana encendida, he leído y disfrutado de Acquaforte de Paz Alonso. Ha sido una total sorpresa, la verdad. No había leído nada de la autora hasta el momento y me ha sorprendido la historia que ha creado. Lo que más he disfrutado ha sido la ambientación en una Venecia diferente y los personajes, unos más que otros. Tengo pendiente escribir y publicar mi opinión al completo, espero poder hacerlo en las próximas semanas. Por ponerle una pega, no me ha convencido del todo el final, me parece demasiado precipitado. Y también hay que tener en cuenta que es una novela no revisada, es como si fuera el primer borrador, por lo que sí vamos encontrando algunos fallitos a lo largo de la lectura. Pero si dejamos eso a un lado, es una novela que se disfruta. Y por último, he leído La polilla en la casa del humo de Guillem López. Tenía ganas de leer esta novela desde el festival Celsius del año pasado y por fin pude hacerlo. En este caso, no me esperaba para nada lo que me encontré en esta novela, me ha fascinado y horrorizado a partes iguales. Me ha conquistado el poder del autor por transportarme a esa ambientación tan claustrofóbica. No sé describir la sensación que me quedó en el cuerpo cuando lo he terminado, la verdad. Te deja destrozada, te deja reflexiva y te descoloca totalmente porque no te esperabas que esta lectura te dejara esa resaca. En algún momento, a lo largo del verano, pretendo publicar mi opinión al completo. Espero no tardar en hacerlo, y tampoco espero tardar en leer algo más del autor.

En cuanto a lo que he visto, junio ha sido el mes de terminar series empezadas, y de empezar otras, claro está. A lo largo del mes solamente he visto una película, El desconocido. No soy mucho de cine español, la verdad, pero Luis Tosar me gusta mucho como actor por lo que suelo ver las películas en las que participa. Es una película que tiene un buen comienzo, un buen planteamiento pero para mi gusto va perdiendo fuelle a medida que avanza. Ha estado bien pero no tan bien como podría haber estado. Además, hubo un momento que me resultó bastante predecible y que desencadenó que supiera por dónde iban a ir los tiros. Ahora ya me centro en las series, que he terminado de ver cinco temporadas. Por un lado la quinta temporada de Prison Break, que dejando de lado lo mal que la ha tratado la Fox, ha sido una nueva temporada que he disfrutado. Me ha gustado volver a ver esta serie, que le hayan dedicado una nueva temporada. Una nueva temporada con altibajos pero que en general he disfrutado mucho. A destacar el final, me ha parecido totalmente maravilloso. Si queréis saber más sobre esta temporada, os animo a que leáis la entrada que le dedicó Lorena en su blog Café Lou. Luego llegó la temporada final, la tercera, de la serie The Leftovers, una serie que me encanta. Me ha dado mucha pena que se haya terminado pero soy de esas personas que consideran que mejor una serie corta que una que se alargue excesivamente. Ha sido una temporada que he disfrutado mucho aunque no tanto como la segunda temporada. Tiene algún capítulo que no me ha convencido del todo pero en aspectos generales me ha parecido un buen final. Me gustaría dedicar una entrada a las tres temporadas de la serie. También fue el mes en el que he terminado la tercera temporada de How to get away with murder. Es una serie que parece que no se puede complicar más pero al final lo hace. No sé qué final le darán a la serie, ni cómo avanzará pero en cada capítulo todo se enreda aún más. Respeta la estructura de las anteriores temporadas, vamos viendo continuos flashbacks y avances de lo que va a suceder. Eso hace que quieras ver el siguiente capítulo y así continuamente. Es una serie que me entretiene, que me gusta por sus personajes y por la atmósfera que va creando a lo largo de los capítulos. He visto la segunda temporada de Younger, serie de la que ya os hablé recientemente. Actualmente estoy viendo la tercera temporada. Es una serie muy adictiva, con capítulos muy cortos que se ven de seguido sin ningún problema. Es una serie que es muy entretenida. Y por último, he terminado de ver la temporada trece de Anatomía de Grey. Es la única serie que por muchas temporadas que tenga las sigo viendo fielmente. Es una serie que me lleva acompañando muchos años y no sé cómo sería mi vida sin ella. Sé que en algún momento se terminará pero de momento no estoy preparada.

⇒ Hasta aquí mi mes de junio, ¿qué tal ha ido el vuestro? ¿Habéis leído algunos de los libros que he leído? ¿Habéis visto la película o algunas de las series que he visto?

Amanecer | Octavia Butler

Amanecer, de Octavia Butler, es el primer libro de la trilogía Xenogénesis. Conocí a Octavia Butler gracias a Carla, del blog Fábulas estelares, y desde que empezó a hablar de esta autora supe que tenía que leerla y descubrirla. Un día, de paseo, fui de visita a una tienda de segunda mano de mi ciudad. Prometo que solamente fui a mirar, pero claro, cual fue mi sorpresa que me encontré allí la trilogía Xenogénesis al completo. Por supuesto, no la pude dejar allí, tenía que venirse conmigo. Es una trilogía que es bastante complicado encontrarla en castellano por lo que fue una total sorpresa encontrarla. Llegó el momento de leerlo, acompañada por varias personas (Lara, Oana y Ángel) y ha una lectura totalmente increíble.

18893416_439032806474836_4503818047724013589_n

Título: Amanecer

Título original: Dawn

Autora: Octavia Butler

Traducción: Luis Vigil

Páginas: 319

Editorial: Ultramar Ediciones

Año de publicación: 1987 – 1989


Un día, tras un largo tiempo, te despiertas en un entorno totalmente desconocido para ti y te topas con varias sorpresas. Te encuentras en un habitáculo cerrado, un habitaculo muy minimalista que tiene lo mínimo para poder sobrevivir, o eso es lo que parece. Este habitáculo lo conoces de otras veces que has despertado pero tiene varias novedades. En una esquina hay una figura que llama totalmente tu atención.Esa figura resulta que es un ser, un ser totalmente diferente, un ser que no habías visto nunca hasta el momento. Es un extraterrestre, con un aspecto un tanto espeluznante. ¿Cuál sería tu reacción inmediata ante este primer encuentro? ¿Cómo reaccionarías ante el encuentro con una nueva, y desconocida, especie? Esto es lo que le ocurre a nuestra protagonista, Lilith Iyapo. Lilith se despierta en un habitaculo que resulta que está dentro de una nave, una nave que no es lo que parece. Ha pasado muchos años en animación suspendida, muchos más años de los que ella misma pensaba. Y lo primero que se encuentra es a un ser totalmente diferente y que a simple vista es totalmente espeluznante.

“Ella se estaba retirando de nuevo a su jaula… era como un animal del zoo que ha estado tanto tiempo encerrado que la jaula se ha convertido en su hogar.”

La Tierra que habitaban los humanos ya no existe. Debido a una guerra se ha destruido y allí ya no queda nada. El ser que Lilith se encuentra en su habitáculo pertenece a la especie Oankali, especie autóctona de la nave. Los Oankali han intervenido, por decirlo de alguna forma, en la guerra y han rescatado a todos los humanos que pudieron. Esos humanos ahora están en la nave pero están como estaba Lilith, en animación suspendida. Durante ese proceso, los Oankali estudian a los humanos. ¿Por qué han intervenido los Oankali? ¿Por qué han rescatado a los humanos? ¿Por qué ese interés por estudiarlos y tenerlos dormidos? Considero que ya he contado demasiado de la trama, así que me voy a quedar aquí, si queréis responder a esas preguntas tendréis que animaros y descubrirlo por vosotros mismos.

“-Somos una especie adaptable, pero no está bien ocasionar sufrimientos, sólo porque su víctima pueda soportarlo.”

A lo largo de Amanecer, esta primera novela, vamos conociendo a Lilith y acompañándola en su nueva vida. Lilith quiere salir de su habitáculo, quiere salir de ese lugar tan opresivo. Para ello tiene que acostumbrarse a la presencia y al aspecto del Oankali que la acompaña. Cuando consiga tratarlo como a un igual es cuando podrá salir de ese habitáculo y conocer su nuevo mundo, conocer la nave. Como ya he dicho, vamos acompañando a Lilith. La acompañamos en su proceso de adaptación, un proceso duro y largo. La acompañamos en el proceso de dejar atrás los prejuicios, de perder el miedo a lo diferente. También la acompañamos en sus descubrimientos, en cómo va descubriendo las respuestas a esas preguntas que antes me hacía, y en los descubrimientos que va haciendo de la nave.

Lilith me ha parecido una gran protagonista, una protagonista increíble. Es un personaje muy real, una mujer muy fuerte y muy luchadora. En ciertos momentos me sentí muy identificada con ella, me fue muy fácil ponerme en su piel. No coincido con ella en todas las decisiones que toma pero si la llegue a comprender. Es muy interesante ir conociéndola y ver como busca argumentos para el conflicto en el que se encuentra.

“-¿Cuántas veces pueden quitarle a una todo lo que tiene, y que aún le quede la voluntad de empezar de nuevo?”

Octavia Butler, con Amanecer, me ha fascinado de principio a fin. Me fascinó la ambientación, el mundo, la nave creada por la autora. Una nave que no es lo que parece, una nave que esconde secretos que vas descubriendo poco a poco, junto a la protagonista. También me ha fascinado la especie de los Oankali, sus inquietudes, sus características, su forma de expresarse y de comunicarse. Sin duda, Butler describe el mundo y a los habitantes de una forma detallada que hace que el lector se imagine, perfectamente, todo lo que está leyendo. Pero no solamente destaca por el mundo creado y por cómo se centra en los detalles. También destaca por cómo le va dando forma a Lilith, la protagonista, y por la historia que nos narra. Cómo trata el proceso de adaptación, el choque entre las especies y el tema de los prejuicios.

Es abrir el libro y no poder soltarlo. Te apasiona lo que estás leyendo, no puedes parar y necesitas saber más. Te apasiona el mundo, la historia y los personajes. Es un auténtico no parar. Terminas de leer el libro y es cuando te das cuenta de todo lo que acabas de leer. Es una lectura que te deja un regusto agridulce, es una gran lectura pero a la vez es muy triste. Es muy triste por todas las realidades que refleja, y esas realidades no te las puedes quitar de la cabeza tras terminar la lectura. Es una lectura de esas que dejan resaca, de las que no puedes olvidar, de las que te vienen continuamente a la mente. Es un libro que te deja con ganas de más, por lo que no tardaré en leer el segundo libro y por supuesto, por aquí os traeré mi opinión. Una de mis mejores lecturas de este año, sin ninguna duda.

📎 Más reseñas de Amanecer: Fábulas estelares.

Cerezos en la oscuridad | Higuchi Ichiyō

A veces, no salen las palabras, y otras en cambio, salen a borbotones y te es imposible no escribirlas. Quiero avisar, desde un principio, que esta entrada va a ser bastante extensa. La fui escribiendo a medida que leí los relatos, y cuando terminé me di cuenta de su extensión. Estuve pensando como recortarla pero sinceramente, no lo veo justo. No lo veo justo porque considero que sería morderme la lengua y no quiero hacerlo. Quiero, mejor dicho, necesito, plasmar todo lo que sentí con esta lectura.

1488191925-cub-cerezos-en-la-oscuridad

Título: Cerezos en la oscuridad

Título original: –

Autora: Higuchi Ichiyō

Traducción: Hiroko Hamada y Virginia Meza

Páginas: 304

Editorial: Satori Ediciones

Año de publicación: 2017


Soy una persona que rehuye de los prólogos o introducciones, las suelo dejar para leer al final y esto es debido a una mala experiencia (una introducción que me destripo totalmente el libro). En este caso me animé e hice una excepción, me leí la introducción al principio ya que me picaba la curiosidad. ‘Cerezos en la oscuridad’ consta con una introducción escrita por Carlos Rubio, una introducción extensa, con mucho contenido, pero que me ha parecido maravillosa, muy interesante. Por eso, antes de centrarme en los relatos quiero hablar un poco de lo que me ha parecido la introducción. Nos pone un poco en contexto, nos habla de la época en la que fueron escritos los relatos para que así podamos comprenderlos mejor. No quiero destriparos la lectura de esta magnífica introducción por lo que solamente quiero destacar las partes que más me han gustado. Por un lado, el apartado ‘Ser mujer en la Era Meji’, me ha parecido muy interesante y además está repleto de referencias y recomendaciones. Me hizo especial ilusión encontrarme una referencia a Fumiko Enchi y su novela ‘Los años de espera‘. Y por otro lado, me ha gustado muchísimo conocer un poco la vida de la autora antes de ponerme a leer sus relatos. Higuchi Ichiyō tuvo una vida breve y muy dura. Y al conocer pinceladas de su vida considero que se comprenden mejor sus escritos, los relatos que nos encontramos a continuación. Y ahora sí, ya me voy a centrar en los seis relatos que nos encontramos en esta colección.

🎐  Cerezos en la oscuridad / Yamizakura (1982)

Cerezos en la oscuridad es un relato breve que la autora escribió a petición de Nakarai Tousi, periodista y autor al que se le puede considerar como mentor de la autora. En este primer relato, el más breve de la colección, la autora nos narra una historia bonita y triste a partes iguales. Ryōnosuke y Chiyo son dos jóvenes que se tienen mucho cariño desde que son niños, como si fueran hermanos. Pero ella no está del todo satisfecha con este trato, con esa relación, ya que sus sentimientos van más allá. ¿Cómo actuar ante el despertar de esos sentimientos? ¿Cómo hacer para que él se de cuenta de lo que realmente siente ella?

“¿Cómo era mi corazón hasta ayer? ¿En dónde estaba escondido este sentimiento? Una vez que lo percibo, mi alma se agita y ya no lo puede frenar.”

Este primer relato para mi destaca por cómo está escrito. Mi primera toma de contacto con la autora me deja claro que escribe de una forma muy bonita, muy poética, trata la historia con mucho mimo. En una historia muy breve consigue que el lector se ponga en la piel de los dos protagonistas, consigue que los comprendamos a los dos. En cuanto a su final, nos encontramos con un final abierto que deja al lector pensando en la posible conclusión. Es el lector el encargado de poner el punto final, el encargado de decidir cómo concluir la historia.

🎐  Día de Año Viejo / Ootsugomori (1894)

Día de Año Viejo, segundo relato de la colección, se centra en la historia de Mine, una joven criada. Mine proviene de una familia muy pobre, sin recursos, y trabaja de criada para una familia muy adinerada. A pesar de ser una familia que tiene una abundante economía, se podría decir que a la hora de la verdad tienen el puño cerrado. Este relato se podría decir que juega un poco con el lector. No narra directamente todo lo que sucede y en ese punto es donde entra el lector, donde tiene que leer entre líneas y tiene que sacar sus propias conclusiones. Con la lectura de este relato, el lector empieza a reflexionar y se da cuenta de dos detalles bastante reales. A veces, por ayudar a alguien a quien se quiere o se aprecia, se hace algo que nunca se haría en otra circunstancia. Se olvidan las posibles consecuencias y se realiza, sin pensarlo demasiado. Y también, a veces, se suele tachar a una persona como mala persona pero en realidad no lo es tanto, tiene su lado bueno, su lado desconocido. Esas son las dos conclusiones que he sacado de la lectura de este relato. Por último hablar de nuevo del final, un final abierto, un tanto sorprendente y que deja al lector decidir cómo finalizarlo.

🎐  Aguas cenagosas / Nigorie (1985)

Aguas cenagosas, tercer relato, me ha parecido muy interesante, tanto por los temas que trata como por cómo plasma la situación de la mujer de esa época. En este relato conocemos la historia de tres personajes: Riki, Genshiki y Hatsu. Tengo que destacar que gracias a la acertada narración, podemos comprender perfectamente la situación por la que están pasando los tres. Riki, el personaje principal, es una chica joven que ha tenido una vida bastante difícil. Vive y trabaja en un burdel, y allí destaca en comparación con sus compañeras. Cuando Genshiki la conoce en ese burdel, queda totalmente prendado de ella y esta situación cambiará totalmente su vida.

“La flor de loto es pura, aunque nazca en el lodo.”

No quiero entrar en más detalles, no quiero desvelar quien es Hatsu y que importancia tiene en la historia, ni tampoco quiero desvelar lo que ocurre entre los tres personajes. En los dos anteriores relatos también se narra la situación de la mujer pero en este relato en concreto me ha parecido que esa situación está mejor plasmada. Veremos las dos caras de la moneda, veremos a dos mujeres, muy diferentes entre ellas, en diferentes situaciones. En cuanto al final, tengo que reconocer que en un principio me dejó un poco confusa, tuve la necesidad de leerlo dos veces, sentía que se me escapaba algo.

🎐  Noche de Plenilunio / Wakaremichi (1895)

Noche de Plenilunio, cuarto relato, es sin duda uno de mis relatos favoritos. En este relato, la autora vuelve a plasmar la situación de la mujer de la época. Seki, la protagonista, está pasando por una situación muy complicada, su matrimonio es horrible. Lo ha estado aguantando pero en esta vida, todo tiene un límite. Acude a la casa de sus padres a contarles su situación y esa misma noche se encuentra con una persona de su pasado.

“Cuando la noche avanza, el camino se queda muy solitario.”

Es muy duro leer las palabras de Seki, leer como narra a sus padres la situación con su marido. No voy a entrar en detalles, no quiero hablar de lo que sucede en la casa de sus padres, pero tengo que reconocer que me he quedado un poco apagada, por decirlo de alguna forma. Como ya he dicho, esa misma noche se encuentra a una persona de su pasado. Y es increíble cómo la autora transmite perfectamente lo que ocurre, como esa persona de alguna forma trastoca tu presente, te hace sentir melancolía. Sin duda, un encuentro fortuito te puede trastocar, te puede traer recuerdos, te puede cambiar tu presente. Por supuesto, nos volvemos a encontrar un final abierto, acompañado de una frase muy significativa y bonita. Este relato es uno de mis favoritos porque me ha hecho reflexionar mucho. Reflexionar sobre varios temas, a destacar sobre cómo una persona puede dejar atrás sus sentimientos para hacer lo que se ve correcto.

🎐  Encrucijada / Jūsanya (1896)

Encrucijada, quinto relato. En este relato conocemos a Kichi y Kyō, y la amistad que los une. Kichi es un niño huérfano que trabaja como paragüero, y Kyō es una joven costurera que está cansada de remendar kimonos viejos. Debido a ello, decide cambiar de aires, decide cambiar de trabajo. Esta decisión defrauda totalmente al niño, le tiene mucho cariño y ese cambio de trabajo no le parece bueno para ella. El lector será testigo de esa amistad y de cómo la joven defrauda totalmente al niño. Cuando se es niño, se tiene una percepción totalmente diferente de las cosas y en este relato queda totalmente reflejado. Es el relato que menos me ha gustado de todos, sin ninguna duda. No sé realmente lo que me ocurrió con este relato, pero no he conseguido disfrutar de su lectura tanto como de la lectura de los anteriores. Sinceramente, me ha parecido que es el más flojos de todos los de esta colección. Además, el relato me pareció como muy apresurado y el final, de nuevo abierto, me ha resultado demasiado brusco. Me hubiera gustado que la autora le hubiera dedicado unas páginas más.

🎐  Dejando atrás la infancia / Takekurabe (1986)

Dejando atrás la infancia, sexto y último relato de esta colección. Es el relato más extenso y también el que me ha parecido más especial, sin ninguna duda. En este caso nos encontramos con un título que ya lo dice todo. Midori, Shinnyo y Shota son los protagonistas de esta historia. Son una niña y dos niños que están en ese momento tan complicado, el paso de la infancia a la adolescencia. El lector será testigo de cómo va evolucionando la vida de estos tres niños, de cómo tienen que dejar atrás las épocas de juego y centrarse en lo que será su vida a partir de ese momento.

“La dolorosa espera, a medianoche, de un calentador de pies. Eso es precisamente el amor.”

Este relato, como ya he dicho, me ha parecido el más especial. Plasma perfectamente ese momento tan duro, ese proceso en el que la vida de un niño cambia. También, la confusión, el temor, que acecha al niño cuando tiene que dejar a un lado la infancia, cuando tiene que madurar. También destaca por su ambientación, muy interesante, en uno de los barrios más famosos por las casas de té, Yoshiwara. Y además, en este relato volvemos a disfrutar de esa narración tan bonita, tan delicada y tan poética de la autora. Al ser un relato más extenso, que los anteriores, he notado que la autora se centra mucho más en los detalles, y como siempre, con mucho mimo.

Esta autora ha sido todo un descubrimiento. He disfrutado mucho de su narración tan poética y tan bonita. También de sus historias y de como plasma las situaciones por las que pasaban las mujeres de la época. Como ya sabréis, no suelo disfrutar mucho de los finales abiertos pero poco a poco les he ido pillando el gusto. En este caso he ido cerrando yo misma las historias. Ha sido una lectura que he disfrutado mucho, de principio a fin, y que me deja con ganas de seguir leyendo a la autora.

📎 Más reseñas de Cerezos en la oscuridad: Crónicas de Magrat 

Os animo a que leáis la entrada, sobre la autora y sobre sus relatos disponibles en castellano, que escribió Marta Marne para El peso del aire.