“Lo bueno, si breve, dos veces bueno” #1

Lo bueno,si breve,Day!

Si hace un par de años me dicen que iba a leer, y disfrutar, tantos relatos, no me lo creería. Huía, sin pensarlo ni dos veces, tanto de los relatos como de las antologías. ¿La razón? Sentía que no conectaba tanto con las historias, sentía que cuando me metía de lleno en las historias ya se terminaban. Pero eso ha cambiado, mi relación con los relatos ha dado un giro muy drástico. Poco a poco les he ido pillando el gusto y ahora mismo, se podría decir que, son las lecturas que más disfruto. A partir de ahora os hablaré de los relatos que vaya leyendo en esta nueva sección, “Lo bueno, si breve, dos veces bueno”. Esta nueva sección está inspirada en Leer en corto de Isa-Janis, en su blog A través de otro espejo y en Pon ficción corta en tu pila de Mangrii, en su blog Boy with letters.

35250652

Días en reflejo

Laura S. Maquilón

7 páginas

Lektu (formato Ebook)

2017


¿Cómo hablar de un relato tan corto sin contar de lo que trata? ¿Cómo plasmar todos los sentimientos que han aflorado en mí mientras lo leía? ¿Cómo expresar lo que me ha transmitido Laura en tan solo siete páginas? Sinceramente, es muy complicado. Es muy complicado no contar de lo que trata, es muy complicado no contar de más, es muy complicado expresar todo lo que he sentido en tan solo siete páginas. Laura no solo consigue conectar con el lector sino que también consigue dejarlo trastocado. Con sus palabras, con sus frases, te llega directamente al corazón y te lo va retorciendo poco a poco. Desde un principio conectas con la protagonista, desde mi punta de vista es imposible no hacerlo. Comprendes tanto a la protagonista que hasta da miedo, es imposible no meterse en su piel, no sentirse identificada. Como ya he dicho, la autora te va retorciendo el corazón poco a poco hasta llegar a la última página. Esa última página te deja sin palabras, te deja helada, te hunde del todo. Días en reflejo es un relato muy duro pero sobretodo muy real. Un relato muy necesario, un relato que todo el mundo tendría que leer. Y no tenéis excusa, podéis hacerlo, debéis hacerlo y para ello lo tenéis disponible en Lektu en forma de pago social. Leedlo, no sé a qué estáis esperando.

32596091

La lotería

Shirley Jackson 

10 páginas

1948


¡Madre mía! No podría empezar a hablar de este relato de otra forma que no fuera esta. Este relato ha sido mi primer acercamiento a la obra de Shirley Jackson y sé que no será el último. Tengo que reconocer que en el libro había más relatos pero de momento solamente me quise centrar en este. Y es que este primer acercamiento a la obra de la autora fue demasiado impactante, me dejó totalmente trastocada. Me puse a leer este relato sin saber absolutamente nada de él y no estaba preparada para lo que me encontré. Ahora mismo, a pesar de que ha pasado un tiempo desde su lectura, se me están poniendo los pelos de punta al recordarlo. Shirley Jackson consigue crear una atmósfera que va oprimiendo, poco a poco, al lector hasta que llega hasta final tan impactante. Ese final espeluznante, ese final que deja al lector con la boca abierta, ese final que se tiene que volver a leer porque no se da crédito. Porque sí, yo he leído el final varias veces, no quería que fuera verdad. La lotería es un relato que te deja pensando durante días, estamos ante un dardo envenenado. Una crítica tremenda hacia las costumbres o tradiciones, hacia la sociedad, hacia las personas que miran para otro lado ante una injusticia.

37482096

Neven

Laura Tejada

 17 páginas

Lektu (formato Ebook)

2017


El miedo es un arma muy peligrosa, un sentimiento que te afecta, que te transforma, que te confunde y que te hace tomar decisiones sin pensar en las posibles consecuencias. Y si no que se lo digan a Emily, la protagonista de esta historia. El miedo que siente le nubla totalmente. Siente mucho miedo por un suceso que le ha ocurrido y que no puede olvidar, ante esto decide recurrir a un remedio un tanto arriesgado. Y es que, como diría el refrán, “más vale bueno conocido que malo por conocer”… Emily es una protagonista con la que he conectado desde un principio. Me ha parecido muy real y consigue llegar al lector, traspasar la pantalla del lector electrónico y contagiarte su miedo. Y es que en Neven nada es lo que parece. Al principio para todo muy bonito, una historia ambientada en un futuro lejano y muy modernizado con la que estás disfrutando. Pero a medida que el relato avanza te vas dando cuenta de que la atmósfera se va transformando, acaba convertida en una historia totalmente escalofriante. Estamos ante otro relato que, gracias a sus descripciones, consigue ponerte los pelos de punta. Otro relato que deja al lector con la boca abierta, debido a ese giro que no te esperabas para nada. Cómo dije con Días en reflejo, no tenéis excusa para no leerlo ya que lo tenéis disponible en Lektu en forma de pago social.

34877394

Despertares

Felicidad Martínez

 70 páginas

Sportula (formato Ebook)

2017


Tenía claro que de este año no podía pasar, este año tenía que leer a Felicidad Martínez. En un principio pensaba estrenarme con la autora con su libro La mirada extraña (libro que preveo que no tardaré mucho en leerlo) pero al final el escogido ha sido Despertares. No era mi primera opción como toma de contacto con la autora pero ha sido una lectura maravillosa, fascinante de principio a fin. En Despertares nos encontramos con dos tramas independientes que acaban teniendo un nexo de conexión. Las dos tramas me han resultado muy buenas por si solas, aunque una de ellas me tenía un poco confundida, pero cuando se unen me han parecido increíblemente maravilloso. Y es que esa unión me pilló totalmente desprevenida, me pilló por sorpresa y me dejó con la boca abierta. ¡Menuda conexión, un momento muy difícil de olvidar! Felicidad Martínez hace unas descripciones que me han encantado, consigue que el lector visualice todo sin ningún problema. Ha creado unos personajes muy curiosos, una historia llena de originalidad con una ambientación que me ha fascinado. Este primer contacto me ha dejado muy buen sabor de boca y estoy deseando seguir ahondando en la obra de la autora. Tenéis disponible este relato en formato electrónico, a un precio muy económico, tanto en Sportula como en Lektu. Y también lo tenéis disponible en formato papel en Lektu.

Anuncios

Películas | Las últimas que he visto

En Readings in the North los resúmenes mensuales han pasado a mejor vida. Llevo tiempo sin publicar un resumen mensual y sinceramente, no echo de menos esas entradas. A partir de ahora he tomado la decisión de hacer entradas individuales de películas, series y libros. En cuanto a películas, que es lo que hoy nos concierne, publicaré una entrada cada ocho películas que vea. Pues bien, estas son las últimas ocho películas que he visto.

FE DE ETARRAS → Borja Cobeaga | 2017 | 89 min. | España | 4 ⭐

Partamos de una confesión, el cine español y yo no terminamos de cuajar, no nos llevamos del todo bien. Tengo que reconocer que a veces me llevo gratas sorpresas como con La isla mínima, Palmeras en la nieve o El secreto de Marrowbone, por ejemplo. Pero en general no me suele convencer, no suelo conectar correctamente con el cine español. Partiendo de esta base, considero que ver Fe de etarras fue una apuesta bastante arriesgada por mi parte. Tenemos a un hombre, interpretado por Javier Cámara, que quiere saldar una cuenta con su pasado y de paso demostrar que no es el cobarde que todos piensan. Para ello forma un comando de ETA un tanto peculiar y se atrinchera en un piso a la espera de órdenes de sus superiores. Espera que coincidirá con los partidos de la selección española en el Mundial de Sudáfrica. Fe de etarras es una película que, desde mi punto de vista, no se ha explotado correctamente. La idea principal, interesante e importante de mostrar, daba para mucho más pero se ha quedado solamente en eso, una idea principal sin explotar. La película tiene un buen comienzo pero a medida que avanza va a menos, el espectador se impacienta y se hace larga. Un película floja con un par de momentos, a lo sumo, destacables. Lo que destacaría es la actuación de Javier Cámara, me parece un actor muy versátil, y el comienzo de la película.

UN HOMBRE LLAMADO OVE → Hannes Holm | 2015 | 116 min. | Suecia | 7’5 ⭐

En la vida nos vamos encontrando con personas con diferentes caracteres, con diferentes formas de ser. Un día te puedes topar con una persona que es muy agradable, que a todo pone buena cara, pero también te puedes topar con una persona que es todo lo contrario, un gruñón. ¿Alguna vez te has parado a pensar porque esa persona tiene ese carácter tan cascarrabias? No, ¿verdad? Pues muchas veces tiene una explicación, tiene un porqué. En Un hombre llamado Ove tenemos un claro ejemplo. Ove, el protagonista, es un hombre que tiene una obsesión con el orden y con el respeto de las reglas, cosa que no fue del todo aceptada por su comunidad de vecinos y por los compañeros de trabajo. Pero este hombre es así por algo y es lo que descubriremos a lo largo de la película. A través de continuos flashbacks iremos conociendo la historia de Ove desde que era un niño, iremos conociendo todos los reveses a los que ha tenido que ir haciendo frente. También vamos conociendo su presente, su gran evolución con sus vecinos, como le va cambiando la vida. A medida que la película va avanzando vamos comprendiendo su carácter y le vamos cogiendo cariño. Ha sido una película que me puse a ver sin saber nada de ella y con la que me llevé una grata sorpresa. No me esperaba para nada lo que me encontré, todo el trasfondo que tiene, como consigue que le cojas cariño al protagonista y como me quedé tras terminar de verla.

EL FUNDADOR → John Lee Hancock | 2016 | 115 min. | EEUU | 6 ⭐

El fundador es un biopic sobre el creador de McDonald’s y es una película que vi por pura curiosidad. ¿Cómo un restaurante de comida rápida, creado en los años 50, ha llegado a ser una cadena de tal magnitud? ¿Cómo nació esta idea y cómo consiguió expandirse tantísimo? Que quereis que os diga, a mi me picaba la curiosidad aunque entiendo que puede ser influenciada por mi vocación. En esta película los espectadores seremos testigos de cómo se funda McDonald’s, de cómo pasa de tener una pequeña carta a tener más variedad, de como va creciendo la cadena. Es una película que me ha resultado interesante y entretenida, aunque en ciertos momentos flojea un poco. Y es una película que hace reflexionar al espectador. Cuando la vi me recordó a una recomendación de una profesora que tuve hace unos años: “En los negocios ni amigos ni familia”.

CRUDO → Julia Ducouman | 2016 | 98 min. | Francia | 8 ⭐

 tumblr_oqewvmSOGR1syptjoo9_1280Justine, la protagonista, pertenece a una familia en la que todos son veterinarios y vegetarianos. Recién llegada a la facultad es testigo de cómo su vida está cambiando, como empieza a alejarse de los principios de su familia y a raíz de esto empieza a descubrirse a sí misma. Crudo es una película que refleja perfectamente cómo es la vida cuando se rompe el cascarón que te protegía hasta el momento. La pérdida de la inocencia, la pérdida de esa protección que tenías en tu hogar, el enfrentarte a algo nuevo cuando estás solo. Es una película con momentos bastante duros por lo que no la recomendaría a la ligera, abstenerse estómagos sensibles. Sinceramente, no comprendo las malas críticas que ha cosechado esta película, no me entra en la cabeza. Vi esta película con miedo, debido a ese aluvión de malas críticas, y lo que me encontré fue una grata sorpresa. Una película intensa, impactante y llena de sentimientos. Unas interpretaciones fascinantes, a destacar la de Garance Marillier por cómo consigue expresarse. Consigue que te pongas en su piel, que la llegues a comprender, consigue que sientas el miedo, el dolor y el asco que ella siente. Si a todo esto le sumas la maravillosa banda sonora y fotografía pues me repito, no entiendo las malas críticas.

NIGHTCRAWLER → Dan Gilroy | 2014 | 113 min. | EEUU | 7’5 ⭐

¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar por conseguir lo que quieres? ¿Estarías dispuesto a dejar de lado lo moralmente correcto? ¿Estarías dispuesto a dejar de lado tus escrúpulos? Y si fueras encargado de una cadena de televisión, ¿hasta dónde estarías dispuesto a llegar para conseguir una gran audiencia? En Nightcrawler nos encontramos una gran crítica a los medios de comunicación, y todo lo que le rodea, llevada al extremo. Lou Bloom, el protagonista, decide meterse en el mundo del periodismo, grabando accidentes o crímenes para venderlos a las cadenas de televisión. Iremos viendo la gran evolución que sufre el protagonista e iremos viendo cómo “la sangre” hace que quiera más “sangre”. Estamos ante una película y un protagonista que ponen los pelos de punta. Además, aunque esté llevado a un extremo, es inquietante ver lo que se puede llegar a hacer por una buena audiencia, por conseguir mayor remuneración por una grabación. Jake Gyllenhaal hace una interpretación brillante, es increíble ir viendo como se va transformando su personaje y como él lo borda en todas las situaciones. Una película muy intensa de principio a fin que incomoda al espectador.

CAMP X-RAY → Peter Sattler | 2014 | 111 min. | EEUU | 8’5 ⭐

Kristen Stewart lo ha vuelto a hacer, me ha vuelto a sorprender. Hace unos años, cuando vi Still Alice, me quedé gratamente sorprendida con la interpretación de la actora. Ahora he visto Camp X-Ray y vuelvo a quedar gratamente sorprendida con su brillante interpretación. tumblr_na27gkz5z01sq8h32o2_r1_500En este caso interpreta a una soldado que es destinada a la prisión de Guantánamo, destino que ella no quería. Allí se da un golpe con la cruda realidad y empieza a entablar una prohibida amistad con un prisionero. Estamos ante una película que hace partícipe al espectador porque es una película que no termina cuando se acaba sino cuando tu quieres que termine. Te metes de lleno en la historia y consigues ponerte en la piel de los dos protagonistas. La terminas de ver y no paras de dar vueltas a lo que acabas de visualizar, te ronda por la cabeza varios días. Es una película lenta, simple, impactante, de las que calan. Una película formada por pequeños detalles que te serán difíciles de olvidar. Sinceramente, me es imposible expresar todo lo que he sentido con esta película.

1922 → Zak Hilditch | 2017 | 101 min. | EEUU | 5’5 ⭐

1922 es una película que adapta la novela, con el mismo título, de Stephen King. No puedo analizarla como adaptación porque no he leído la novela, así que mi opinión es simplemente sobre la película. No quiero hablar del argumento de la película porque considero que es mejor descubrirlo a medida que la estás viendo. Lo que sí quiero avisar es que si tenéis pánico a las ratas huyais. Les tengo un pánico atroz y no os podéis imaginar lo mal que lo llegué a pasar viendo esta película. Como entenderéis, ha sido una película que no he podido disfrutar, pero quitando eso quiero hacer un breve resumen de lo que me ha parecido. 1922 es una película que comienza muy bien, de forma muy intensa, pero por desgracia la película va de más a menos. Toda la tensión se centra en el principio y empieza a decaer hasta llegar a un final que se veía venir. A parte de ese buen comienzo me gustaría destacar la ambientación, que me ha gustado mucho, y también la fotografía.

MOTHER → Bong Joon-ho | 2009 | 128 min. | Corea del Sur | 7’5 ⭐

Mother es la segunda película que veo del director surcoreano Bong Joon-ho. Anteriormente he visto Okja, una película que dista muchísimo de Mother pero que, desde mi punto de vista, tienen un punto en común, la importancia de la protección entre la familia. still_0_3_790x398En Mother somos testigos de una relación madre-hijo excesivamente protectora. Hye-ia, la protagonista, es una madre soltera que tiene como único objetivo proteger a su hijo. Su hijo, Do-joon, es un veinteañero tan sobreprotegido que no sabe enfrentarse a la vida, es una persona totalmente inmadura. Somos testigos de cómo el director lleva la historia hasta situaciones extremas para poner a prueba esa relación maternal. En los momentos más difíciles, ¿hasta dónde está dispuesta a llegar su madre para protegerlo? Kim Hye-ja es la encargada de interpretar a la madre y, desde mi punto de vista, lo hace de una forma brillante, destaca por encima del resto de reparto. Cuando ella está en escena absorbe totalmente al espectador, no se puede apartar la vista de ella. Sus miradas, sus expresiones, sus gestos me han fascinado porque consiguen transmitir a la perfección su angustia, su miedo, su desesperación. Estamos ante una película pausada con una maravillosa interpretación, con una estética preciosa, con unas imágenes que eclipsan al espectador y una banda sonora que encaja a la perfección.

Luz brillante | Kaori Ekuni

36634846 Título: Luz brillante

Título original: Kirakira hikaru

Autora: Kaori Ekuni

Traducción: Juan Francisco González Sánchez

Páginas: 228

Editorial: Funambulista

Año de publicación: 1991 – 2017


“Desde el principio habíamos decidido que en nuestro matrimonio no habría tareas de mujer o tareas de hombre. Quien tuviera mayor habilidad para determinado quehacer sería quien se encargaría de ello.”

En nuestro día a día estamos influenciados por la sociedad, por sus prejuicios, por las apariencias, por el que dirán. Eso sucedía en los años 90, años en los que está ambientada esta novela, pero a día de hoy sigue ocurriendo. Tal vez hoy en día ocurre en menor medida o tal vez todo lo contrario, sigue siendo igual y no se avanza. Te das cuenta que no encajas en lo que la sociedad marca como ‘normal’ y, por tu entorno, necesitas integrarte y ser aceptado. ¿Hasta dónde estarías dispuesto a llegar para que esto ocurriera? ¿Estarías dispuesto a renunciar a tus principios para no dar que hablar? ¿Estarías dispuesto a vivir en una mentira para poder encajar en la sociedad? Shoko y Mutsuki si están dispuestos a hacerlo, si han decidido renunciar a sus principios, por lo menos en apariencia. Deciden casarse para encajar en la sociedad, para no sentir la presión de su entorno, de su familia.

cezautr5Shoko es la protagonista femenina. Una mujer que emocionalmente es un poco inestable y que para solucionarlo recurre al abuso del alcohol. Una mujer a la que nos la venden como frágil pero en la que yo he visto todo lo contrario. Tiene sus problemas y sus defectos, como cualquier ser humano, pero también tiene muchas virtudes. Su forma de ser, su forma de respetar, su forma de pensar, su forma de amar. También destacaría sus momentos de soledad y sus maravillosas conversaciones con el autorretrato de Paul Cézanne (en la imagen). Es imposible describir los sentimientos que me despertó esta protagonista, el cariño que le cogí. Si la llegais a conocer, que espero que sí, considero que lo entendereis perfectamente. Mutsuki es el protagonista masculino. Un médico que, a pesar de que sus padres saben la realidad, no quiere que su condición sexual influya en su entorno laboral. Mi relación con Mutsuki ha ido de menos a mas. Al principio no fue muy buena ya que solamente me fijaba en sus defectos: su obsesión con el orden y la limpieza, sus rituales antes de irse a dormir… A medida que fui avanzando en la lectura he cambiado de opinión, he ido descubriendo a otro hombre, he ido descubriendo sus virtudes. Entre sus virtudes destacaría su preocupación por Shoko, como intenta no hacerle daño e intenta servirle de apoyo siempre que puede. En esta historia hay un tercero en discordia pero de ese personaje he decidido no hablaros.

“En definitiva, al contrario de lo que ocurre con los libros en una estantería, no es tan fácil como parece clasificar a la gente.”

Luz brillante está narrado desde dos puntos de vista. Si me conoceis, aunque solamente sea un poco, sabréis que me encanta este estilo de narración. Considero que no quedan espacios en blanco, que no quedan lagunas. Considero que gracias a las diferentes versiones podemos ir conociendo mejor la historia y a los personajes. Shoko y Mutsuki son los encargados de ir narrando su vida como casados, su día a día tras la boda, a través de capítulos alternos. Nos transmiten la presión social y los prejuicios a los que están expuestos. Nos narran sus crisis más personales, sus temores más internos y también sus mejores momentos. Esos momentos de paz que encuentran en algo que para otra persona puede resultar insignificante. Nos narran su preocupación, y amor, por el otro. Porque sí, aunque no estemos ante un matrimonio convencional hay una base de amor, de respeto. Se aman a su manera. Nos metemos de lleno en la historia de los dos protagonistas, los llegamos a entender en los momentos más difíciles, les cogemos un cariño tremendo. Sufrimos y lloramos con ellos y también reímos en los momentos más divertidos y surrealistas.

Estamos ante una novela plagada de sentimientos, una novela escrita con mucha sensibilidad. Kaori Ekumi me ha conquistado totalmente con su primera novela y espero que pueda seguir haciéndolo en el futuro. Espero que las editoriales se animen y que sigan traduciendo sus obras al castellano. Por último, como dato, quiero dejar constancia de que próximamente me gustaría ver la adaptación cinematográfica de esta novela.

“¿Por qué tenía que ser todo tan complicado si lo único que yo quería era proteger nuestra vida en pareja?”


💜 Muchas gracias a la Editorial Funambulista por el envío del ejemplar.

#AdoptaUnaAutora | ¿Quién es Duong Thu Huong?

El 2017 no fue un año fácil y eso repercutió tanto en mis lecturas como en mi actividad en el blog. Debido a esto el blog estuvo bastante abandonado y por ello no pude centrarme tanto como quería en el proyecto Adopta una autora. Este año retomo este proyecto, con muchas ganas y por partida doble. Por un lado seguiré ahondando en la obra y vida de Nina Berberova, y por otro lado os daré a conocer a Duong Thu Huong. Precisamente hoy, en esta entrada, quiero crear una primera presentación de mi nueva autora adoptada, Duong Thu Huong

voyage-vietnam_litterature-vietnamienne-portrait-duong-thu-huong-1

Duong Thu Huong nació en Thai Binh, en el norte de Vietnam, y creció con la Guerra de Vietnam como fondo y en pleno apogeo. Cuando estaba estudiando en el Colegio de Artes se animó y se ofreció para servir en una brigada de mujeres jóvenes en la guerra. Desde los veinte hasta los veintisiete años estuvo en la región más bombardeada durante la guerra, en junglas y túneles de Binh Tri Thiên. Su labor en el frente fue muy polifacético (representó obras teatrales para las tropas, atendió a heridos, acompañó a soldados, ayudó a dar un buen final a los fallecidos) y fue una de las tres supervivientes de su grupo de voluntarios, que eran cuarenta. También participó en el frente de la guerra chino-vietnamita, una guerra mucho más corta que la anterior. En cuanto a su labor como escritora y guionista, Duong Thu Huong fue acusada como una escritora disidente, detractora del gobierno de su país. Poco a poco se fue dando cuenta de la realidad que rodeaba a su país natal y se volvió muy crítica contra el gobierno comunista. Esto repercutió tanto en su carrera literaria como en su carrera cinematográfica: estuvo encarcelada durante un tiempo, sus libros se prohibieron, se le retiró el pasaporte… Como guionista ganó varios premios para la Compañía de Cine de Vietnam a pesar de ello terminó perdiendo su trabajo debido a sus críticas al gobierno. Debido a la censura sus libros casi no han sido publicados en su país natal y actualmente solamente se pueden leer si entran en forma de contrabando. La autora ha tenido una vida realmente dura por no ir en contra de sus ideales, por no callarse la boca ante las injusticias que ella veía. Desde el 2006 reside en París, intentando salir adelante como traductora e intentando que tengan éxito sus publicaciones.

 

4353025_7_be76_duong-thu-huong_49447f7ab1760c6d55028872f8d48c2d

En cuanto a su obra, por desgracia es muy complicada de encontrar en castellano ya que la mayoría de sus libros están descatalogados. Como ya he dicho antes, tampoco es fácil encontrar su publicaciones en su país natal, se podría decir que solo se pueden encontrar si entran en forma de contrabando. En mi caso, tras mucho buscar he tenido la suerte de encontrar varias de sus obras en las bibliotecas de mi ciudad. A día de hoy ya he leído dos de sus novelas y próximamente leeré uno de sus cuentos y otra de sus novelas. En próximas entregas me centraré en hablaros de las obras que lea suyas.

  • Los paraísos perdidos/Les paradis aveugles/Paradise of the blind (1988) fue su segunda publicación, una novela con la que consiguió mucha popularidad tanto en Estados Unidos como en Vietnam (en España pasó un poco desapercibida). Esta novela fue un éxito de ventas en su país natal pero poco tiempo después fue prohibida. Esta novela fue la que consiguió que su escritura se prohibiera en Vietnam debido a toda la crítica que contiene al gobierno.
  • Novela sin título/Novel tanpa nama/Novel without a name (1995) fue su siguiente publicación y causó muchísimo revuelo. Estuvo encarcelada durante siete meses y se le fue revocado su pasaporte. En la anterior novela la crítica al gobierno comunista era más sutil pero en esta novela es mucho más directa y mucho más dañina.
  • Memorias de un manantial/Myosotis/Memories of a pure spring (1996) es la próxima novela que leeré de la autora. Por lo que he leído el protagonista, a pesar de ser ficticio, tiene muchísimos puntos en común con la autora. Estoy deseando meterme de lleno en la lectura y descubrir sus parecidos.
  • Otra vez la noche: cuentos contemporáneos de Vietnam es una publicación de varios relatos escritos por diferentes autores vietnamitas. En esta recopilación hay un cuento muy corto de la autora del que no sé absolutamente nada, ni título ni temática, pero que será mi última lectura de la autora.
  • En castellano también está disponible su novela La tierra de los olvidos/No Man’s Land (2002) pero esta no he tenido la suerte de encontrarla. Me ha resultado curioso no encontrarla en ninguna de las bibliotecas de mi ciudad porque es la publicación más reciente. De todas formas seguiré buscando esta novela a ver si en algún momento puedo leerla.

 

Y hasta aquí este primer acercamiento a mi nueva autora adoptada, Duong Thu Huong. Espero que os haya resultado mínimamente interesante y que os haya despertado la curiosidad. Si tenéis oportunidad de leer algunas de sus publicaciones y os animáis ha hacerlo, me encantaría que me lo dijerais. En la próxima entrega de Adopta una autora pretendo centrarme en Nina Berberova y en la siguiente publicaré mi opinión sobre Los paraísos perdidos.


Fuentes: Primera imagen de la autora (blog alti plano voyage) | Segunda imagen de la autora (site Vietnam) | Imágenes de los libros (goodreads)

Mejores descubrimientos 2017 | 2ª parte

En el año 2017 no he leído tanto como en años anteriores pero, como ya os he dicho, he hecho grandes descubrimientos. Entre mis lecturas han predominado las autoras y eso se nota ya que la mayoría de mis mejores descubrimientos han sido autoras. Debido a la extensión que estaba adquiriendo la entrada de los mejores descubrimientos del año 2017, decidí dividirla en dos partes. En la anterior entrada os hablaba de ocho de mis mejores descubrimientos y hoy os hablo de otros ocho.

  • Higuchi Ichiyō ha sido un descubrimiento muy especial. Me enamoró por completo con ‘Cerezos en la oscuridad’, un recopilatorio en el que nos encontramos seis maravillosos relatos. Me enamoró por su narración tan bonita y poética y por sus historias en las que se centra en las situaciones de las mujeres en cada época. Si a eso le sumamos la maravillosa edición de Satori Ediciones, pues no hay nada más que decir. Es una editorial de la que he leído pocas publicaciones pero con la que considero que nunca hay fallo. [Mi opinión completa de este libro]
  • Llevaba mucho tiempo con ganas de descubrir a Guillem López y en el 2017 llegó el momento de hacerlo. Tenía claro que quería comenzar con el autor por su novela ‘La polilla en la casa del humo’ y considero que fue una gran idea. Era una novela que me despertaba mucho la curiosidad, de la que no sabía realmente que esperar. Fue una lectura que me apasiono y me horrorizo a partes iguales. Quería dejar de leer, tomarme un respiro, pero a la vez necesitaba seguir leyendo. Fue una lectura que me dejó bastante tocada, me dejó rota, por eso a día de hoy aún no he podido sentarme a escribir mi opinión. En este nuevo año me gustaría seguir ahondando en la obra de este autor, ¿por dónde me recomendáis continuar? ¿’Arañas de Marte’ o ‘Challenger’?
  • No podía dejar fuera de esta lista a Margaret Atwood y su maravillosa novela ‘The handmaid’s tale’ o ‘El cuento de la criada’. Fue una lectura fascinante que poco a poco me fue llegando directamente al corazón. Es un libro que me gustaría volver a leer en algún momento porque lo leí en inglés y tengo miedo de haberme perdido detalles importantes por el camino. De este libro tampoco he publicado mi opinión, esta vez por dos razones: en parte porque me dejó también trastocada y en parte porque considero que ya hay muy buenas entradas publicadas de este libro. Ejemplos: Ajuste de letras y Bienvenida-Narrativa. Creo que no tardaré en leer algo más de la autora, en concreto le tengo muchas ganas a Alias Grace.
  • Mi siguiente descubrimiento es un poco tardío y tal vez os sorprenda. Él es George R.R. Martin, por todos conocido, y su saga Canción de Hielo y Fuego. Tengo ‘Juego de tronos’ y ‘Choque de reyes’ en la estantería desde hace bastantes años. Siempre posponía su lectura por una mezcla de respeto, pereza y miedo a que no me gustara. Este verano me lancé y me leí ‘Juego de tronos’ y ahora entiendo porque mi entorno me metía tanta presión. Ha sido una lectura que me fascinó de principio a fin, una lectura que no podía soltar y de la que no podía parar de hablar. Ahora espero no tardar tanto tiempo en ponerme con el siguiente libro de la saga.
  • Amy Tan también llevaba bastante tiempo esperando en mi estantería y también por partida doble: ‘El club de la buena estrella’ y ‘El valle del asombro’. ‘El club de la buena estrella’ es uno de los imprescindibles literarios de Magrat y ahora lo comprendo perfectamente. En esta novela he conocido a ocho mujeres maravillosas a las que les he cogido un cariño tremendo. Próximamente, espero no tardar mucho, me leeré la otra novela que tengo de la autora, ‘El valle del asombro’. [Mi opinión completa de este libro]
  • ‘Días en reflejo’ de Laura S. Maquilón es un relato que te lees en menos de diez minutos pero que perdurará en ti muchísimo tiempo más. Es un relato muy corto y muy duro que plasma una gran realidad. No tenéis excusa para no leerlo, lo tenéis disponible en Lektu en forma de pago social.
  • Kaori Ekuni fue uno de mis últimos descubrimientos del año, con su novela ‘Luz brillante’. Esta autora japonesa era para mi una total desconocía hasta el momento y ahora tengo claro que le seguiré la pista muy de cerca. Una de mis próximas entradas será mi opinión completa de esta novela por lo que no me voy a explayar más. Solamente decir que no podía dejar de pensar en los tres protagonistas, que pasaba horas pensando en ellos y que son difíciles de olvidar.
  • Otra autora que llevaba mucho tiempo con ganas de descubrir es Shirley Jackson. Mi primera opción era descubrirla de la mano de su novela ‘Siempre hemos vivido en el castillo’ pero al final me decanté por iniciarme con ella con su breve relato ‘La lotería’. Un relato muy breve que deja al lector con mal cuerpo y totalmente en shock. El final me ha parecido espeluznante y tuve que volver a leerlo, no daba crédito a lo que estaba leyendo. Ahora tengo más ganas aún de leer más escritos de la autora.

Y aquí se termina el repaso de los mejores descubrimientos del año 2017. Un total de dieciséis grandes descubrimientos, dieciséis autores que quiero seguir leyendo, seguir ahondando en su obra.

Mejores descubrimientos 2017 | 1ª parte

Llega el fin del año y con él llega el momento de hacer un repaso al año que dejamos. El año pasado decidí hacer ese repaso en forma de mejores descubrimientos. Quedé muy satisfecha con el resultado por lo que este año repito y vuelvo a hacerlo de esta forma. Tengo que reconocer que este año me ha resultado muy complicado hacer una criba. 2017 ha sido un año de menos lecturas, comparado con años anteriores, pero lecturas muy buenas. Ha sido un año en el que he ahondado en la obra de autores que ya conocía pero también he hecho unos grandes descubrimientos. Debido a la extensión de la entrada he decidido dividirla en dos partes. Hoy publico la primera parte y a principios de año publicaré la segunda parte.

  • Ann Petry fue la primera escritora afroamericana en vender más de un millón de ejemplares de un título, ‘The Street’, su primera novela. En España era una autora inédita pero este año, gracias a la editorial Palabrero Press, por fin podemos disfrutar de sus prosa y de sus historias. ‘Los huesos de Louella Brown y otros relatos’ contiene cinco maravillosos relatos de la autora. Cinco relatos en los que nos narra situaciones muy corrientes que se transforman en algo horrible, trágico, debido al racismo. Espero que en algún momento podamos tener disponibles más títulos de la autora en castellano. Mientras, si tenéis oportunidad, dadle una oportunidad a este libro, no os defraudará. [Mi opinión completa de este libro].
  • Mis visitas a la biblioteca son una de las grandes fuentes de mis mejores descubrimientos. Cuando voy con tiempo me gusta darme un paseo por todos los pasillos, tranquilamente, y descubrir libros que no descubriría de otras formas. En una de esas visitas, en la sección de novela gráfica vi un lomo muy llamativo, un lomo que me atrajo muchísimo. Ese libro resultó ser una maravilla que pondría de lectura obligatoria en los institutos, es ‘Una entre muchas’ de Una. Una novela gráfica en la que la autora plasma sus memorias y como telón de fondo la historia del Destripador de Yorkshire. [Mi opinión completa de esta novela gráfica].
  • Llevaba años con ganas de leer por primera vez a Joyce Carol Oates y este año por fin lo he podido hacer. El libro elegido fue ‘Dame tu corazón’, una publicación de Gatopardo Ediciones, editorial con la que nunca hay fallo. En el interior de este libro nos encontramos con diez relatos muy diferentes entre sí pero con un punto en común, el amor y sus consecuencias. Amores tóxicos, amores de los que hacen mucho daño, amores obsesivos, amores autodestructivos… [Mi opinión completa de este libro].
  • Duong Thu Huong es otro de mis grandes descubrimientos de este año pero del que no me explayaré. Es mi segunda autora adoptada para la iniciativa Adopta una autora por lo que aparecerá mucho por el blog a lo largo del 2018.
  • Han Kang me horrorizó y me conquistó a partes iguales con su novela ‘La vegetariana’. Fue una lectura impactante, perturbadora que conquista al lector, que te apasiona, que no puedes dejar de leer. Es una novela que mantiene al lector alerta, que pone los pelos de punta, que hace reflexionar. [Mi opinión completa sobre este libro].
  • Hay novelas que se te hacen largas, que te parece que tienen demasiadas páginas de relleno y otras con las que te ocurre todo lo contrario, que se te hacen demasiado cortas. Eso es lo que me ocurrió a mi con la novela corta ‘Yabarí’ de Lola Robles. Un libro que en ciertos momentos me gustaría que tuviera más páginas, un libro que no quería que se terminará. Ha sido una gran lectura, un libro que es increíble todo lo que contiene y te trasmite en las pocas páginas que tiene. [Mi opinión completa de este libro].
  • A Octavia Butler tenía muchísimas ganas de conocerla debido a como hablaba de ella Carla, del blog Fábulas estelares. Nunca le agradeceré lo suficiente este gran descubrimiento. ‘Amanecer’ es el primer libro de la trilogía Xenogénesis y fue un libro que me pareció brillante de principio a fin, me fascinó por completo. Tengo claro que no dejaré que pase mucho tiempo para leer los dos siguientes tomos de la trilogía. [Mi opinión completa de este libro].
  • Descubrir a Paz Alonso fue una total sorpresa. Participé en una lectura conjunta de ‘Acquaforte’, novela que tenéis disponible en Lektu. No tenía muy claro que me iba a encontrar y la verdad es que fue una lectura que me fue conquistando poco a poco, página a página. Ha sido una sorpresa saber que lo que nos encontramos en este libro es un primer borrador. Esta novela me conquistó por su ambientación en una Venecia totalmente distinta, por sus personajes y por su historia. De esta novela no tengo publicada mi opinión completa pero espero hacerlo a principios de año.

Edición especial Viajar Leyendo

Hace cuatro años, por estas mismas fechas, publicaba la primera edición de mi reto ‘Viajar Leyendo’. Este reto nacía por una simple razón, la mayoría de mis lecturas eran de autores estadounidenses o anglosajones. Tenía la necesidad de salir de ese círculo, de salir de la zona de confort, de explorar la literatura de otros países y de descubrir a nuevos autores de distintas nacionalidades. En estos cuatro años he leído libros de los que nunca había oído hablar, he llevado gratas sorpresas y también decepciones. Pero sobretodo he hecho descubrimientos, he conocido nuevos autores, he explorado otros continentes, otras culturas. ¿Queréis saber cuáles han sido esos descubrimientos? En esta pestaña tenéis los autores que he leído en los dos últimos años, ordenados por sus nacionalidades.

Cada año he ido haciendo pequeñas modificaciones en el reto, para que fuera más accesible para todos los participantes. Pues bien, este año es diferente, para celebrar los cuatro años del reto, he decidido crear una edición especial.When the snows fall and the white winds blow, the lone wolf dies but the pack survives. En el 2018 ‘Viajar Leyendo’ se reinventa, sufre una modificación especial que espero que os guste. Quiero que este año el reto de un paso hacia adelante y apoye a otras iniciativas en la labor de visibilizar a las autoras. Iniciativas como Adopta una autora, La nave invisible, Leo Autoras Oct o Women Nobel Literature. Así que ‘Viajar Leyendo’ en el 2018 será exclusivo para leer a autoras. Me gustaría que este año el reto se centre en divulgar, en dar a conocer, en recomendar a autoras más desconocidas, a autoras de nacionalidades menos leídas.

Después de explicaros el cambio principal de esta edición, me quiero centrar en otros pequeños cambios y en cómo se participa. Lo primero de todo, ¿en qué consiste Viajar Leyendo? Consiste en leer, a lo largo del año, doce autoras de doce nacionalidades diferentes. ¿Cómo participar? Muy fácil, me lo ponéis en comentarios e iré confeccionando una lista con todos los participantes. En Twitter podéis comentar todo lo que queráis sobre vuestras lecturas con el hastag #ViajarLeyendoAutoras. ¿Cómo escoger los países con los que participar? Para esto solamente hay una norma, tenéis que leer al menos a una autora de cada continente. No olvidéis que lo importante es explorar todos los continentes, por eso espero que se respete esta pequeña norma. Podéis escoger los países a vuestro gusto, podéis escogerlos a principio de año o a medida que vais leyendo los libros.

Después de explicaros las normas de este año os voy a hablar de cómo me voy a organizar yo. En mi caso, pretendo leer a doce autoras por primera vez, autoras que no conocía hasta este momento, autoras a las que nunca he leído. Además, me gustaría que esas autoras sean de una nacionalidad que no he leído anteriormente o de la que he leído muy poco. Este es mi propósito antes de comenzar el año, ya os iré informando de como voy progresando. Otro cambio que voy a hacer respecto a otros años, es que voy a ir cumpliendo el reto a medida que voy leyendo. No voy a elegir los países desde un principio, iré eligiendo las lecturas y las nacionalidades a lo largo del año. Aunque tengo que reconocer que ya tengo algunas autoras en mente.

¿Qué os parece el cambio que ha sufrido Viajar Leyendo? ¿Os animáis a participar?