#LeoAutorasOct | Recomendaciones

Cof, cof… ¡Hola! Llevo tanto tiempo sin ponerme delante de esta página en blanco que no sé cómo empezar. Estoy muy desaparecida, tanto del blog como de las redes sociales, y sinceramente, me gustaría que esto no fuera así. Pero debido a mis circunstancias actuales, es lo que hay. Me gustaría que tanto el blog como las redes sociales tengan un poco más de actividad, e intentaré, dentro de lo que cabe, que eso sea posible. No quiero prometer una vuelta de la actividad, ni mucho menos, porque de momento no tengo claro cuándo podrá ser. Pero lo que sí sé es que habrá algunas publicaciones esporádicas hasta que pueda retomar la actividad habitual.

tumblr_okwzscip2t1ro21o5o1_500

Se acerca octubre y no quería dejar pasar el tiempo sin publicar nada sobre el #LeoAutorasOct. Cómo sabréis, y si aún no lo sabéis estáis a tiempo, este movimiento nació el año pasado a partir de una conversación de twittter. El año pasado tuvo un gran éxito por lo que se extendió a todo el año, #LeoAutoras, y en octubre vuelve con el hastag original. Tanto ha crecido este movimiento que ya tiene disponible una web propia (haced el favor de pasaros por allí). No sé lo que podré leer a lo largo del mes de octubre por lo que no haré una lista de posibles lecturas, eso irá sobre la marcha. Lo que sí haré será hacer una lista de recomendaciones, de autoras que recomiendo. ¡Vamos allá!

  • Ann Petry ha sido uno de mis mejores descubrimientos de este año. En castellano solamente tenemos disponible un libro suyo y sinceramente, es una auténtica pena. Los huesos de Louella Brown y otros relatos fue una gran lectura. En este libro, la autora, refleja perfectamente las injusticias que hay día a día por la diferencia deltono de piel. Si queréis leer mi opinión completa, la tenéis en esta entrada.
  • Barbara Pym es una autora que siempre recomiendo. Si sois habituales en mi twitter o en mi blog, sabréis que esta autora me vuelve totalmente loca. Mi primera toma de contacto con ella fue con su maravillosa novela Mujeres excelentes (mi opinión). Tras esa lectura, leí de muy seguido Jane y Prudence (mi opinión), otra novela que me gustó mucho. Y hace muy poco, leí Amor no correspondido, novela de la que espero hablaros pronto por aquí.
  • Chimamanda Ngozi Adichie es una autora que pondría de lectura obligatoria. Mi primer contacto con ella fue con Todos deberíamos ser feministas, un libro muy corto que contiene una charla de lectura obligatoria. Y justo antes de escribir esta entrada, terminé de leer la maravillosa novela Americanah,que me ha dejado sin palabras y completamente enamorada. Espero no tardar en leer el resto de novelas de la autora.
  • Cristina Fdez Cubas me conquistó en una charla del Celsius, no la conocía de nada y salí de aquella charla con ganas de conocer su obra. Empecé leyendo El año de Gracia, que no me convenció del todo, y luego leí La habitacion de Nona, libro con el que me conquistó por completo. Si queréis leer mi opinión completa de estos dos libros, la tenéis en esta entrada.
  • Delphine de Vigan es otra autora que siempre suelo recomendar ya que es una autora que con sus libros me remueve totalmente por dentro. Tengo que reconocer que mi primer contacto con la autora no fue muy bueno, su novela Las horas subterráneas no me gustó mucho, la verdad. Pero luego, con Nada se opone a la noche y con Días sin hambre me conquistó totalmente. En esta entrada hablé un poco de lo que me parecieron estas tres novelas.
  • Elia Barceló, autora de la que espero ir leyendo más libros pronto. Con esta autora comencé con su trilogía juvenil, Anima Mundi, de la que me falta por leer el último libro. Es una trilogía que me parece muy diferente, interesante y compleja. Luego me animé a leer algo más adulto, El mundo de Yarek, que es una novela corta que disfruté de principio a fin. De esta novela corta tenéis disponible mi opinión en esta entrada
  • Fumiko Enchi es una autora a la que tengo muchísimo cariño. En castellano solamente tenemos disponibles dos novelas suyas, dos novelas que ya he leído. Máscaras femeninas (mi opinión aquí) me conquistó por su lado perverso, por su lado misterioso y por el desenlace tan inesperado. Los años de espera (mi opinión aquí) me conquistó por su protagonista, por ese final que deja el corazón helado…
  • Han Kang ha sido un gran descubrimiento de este año, y creo que no solo mío. La vegetariana ha sido una lectura increíble, una novela perturbadora pero a la vez apasionante. Mi opinión al completo en esta entrada.
  • Higuchi Ichiyō, otro descubrimiento de este año, una autora con una narración muy bonita y muy poética. Cerezos en la oscuridad es una colección de relatos que me enamoró totalmente. Me enamoró por sus relatos y también por la maravillosa, y completa, edición de Satori Ediciones. En esta entrada os hablo de todos los relatos de este libro.
  • Lola Robles ha sido, también, uno de mis mejores descubrimientos de este año y estoy deseando ahondar más en su obra. He leído su novela corta Yabarí y me pareció totalmente apasionante, sobretodo la ambientación que me conquistó desde un principio. Si queréis leer mi opinión completa, la tenéis en esta entrada.

He elegido a estas diez autoras pero me he dejado bastantes en el tintero, por lo que voy a dejar nombradas otras autoras que me parecen especiales, recomendables. Otras autoras que recomiendo: Amélie Nothomb, Banana Yoshimoto, Carla Guelfenbein, Diana Wynne Jones, Hannah Kent, Joyce Carol Oates, Margaret Atwood, Octavia Butler, Paz Alonso, Ursula K. Le Guin y Yoko Ogawa.

logo_leoautorasoct
(Imagen extraída de la web LeoAutorasOct)
Anuncios

#Tochogate2017

tumblr_oll5kovO861rlpfa9o1_500Mi participación en el #Tochogate2016 fue un total despropósito, un total desastre. No leí ningún libro de los que me había propuesto y no leí ningún tocho en todo el verano. Este año no iba a participar pero al final no me pude resistir, así que espero quitar la espinita que me dejó mi participación el año pasado. Para quien no conozcáis esta iniciativa, es una iniciativa creada por Cris, del blog Shecanread. ¿En qué consiste el #Tochogate2017? Pues bien, consiste en leer libros más extensos, los tochos de nuestra estantería, a lo largo del verano (hasta el 21 de septiembre). Cada participante es libre de elegir sus lecturas y la longitud de éstas. Y para que todo sea más divertido, podéis ir comentando vuestras lecturas y vuestros avances con el hastag #Tochogate2017. Y después de esta pequeña introducción, voy a centrarme en las lecturas que he elegido para participar este año. Me he decantado por formar dos grupos: lecturas principales y lecturas extra. En las lecturas principales he metido dos libros que quiero leer sí o sí a lo largo de este verano, y en las extra he metido tres libros que no descarto leer, son extras por si me quedo con ganas de más tochos.

LECTURAS PRINCIPALES

  • Juego de tronos de George R.R. Martin | 790 páginas | #1 Canción de hielo y fuego. Es mi primer elegido, mi primera lectura principal, y es mi lectura actual. Llevo años posponiendo esta lectura, esperando a que estuvieran publicados todos los libros. La verdad es que tengo que reconocer que también le tenía bastante respeto, tenía miedo a que no me gustara o me defraudara. El sábado por la noche, vi el primer capítulo de la serie y me fui corriendo a la estantería a por el libro. Había llegado su momento. Tengo que decir que llevo dos días enfrascada en su lectura, ha sido empezarlo y no poder dejarlo. Estoy disfrutando como una auténtica enana de esta lectura.
  • Americanah de Chimamanda Ngozi Adichie | 605 páginas. Fue mi principal elegido en el #Tochogate2016, lo empecé con muchas ganas pero por diferentes motivos (personales) lo tuve que abandonar. Desde ese momento tengo una espinita clavada, tenía ganas de retomarlo pero nunca encontraba el momento adecuado. Este año lo vuelvo a meter en mis lecturas principales, ya lo tengo puesto en la mesita de noche, y espero que esta vez nada me impida terminar su lectura.

LECTURAS EXTRA

  • Choque de reyes de George R.R. Martin | 915 páginas | #2 Canción de hielo y fuego. No sé lo que pensaré cuando termine la lectura de Juego de tronos pero como siga así estaré deseando leer el segundo libro. Aunque sé como soy, siempre me gusta meter otras lecturas por el medio para no saturarme con la misma saga. Por eso lo he puesto como una lectura extra, porque no sé si lo cogeré nada más terminar el primer libro o si le dejaré un poco de espacio.Se verá sobre la marcha…
  • El libro de las cosas nunca vistas de Michel Faber | 617 páginas. Este libro lleva desde el año pasado en mi estantería, otro libro al que no le encontré su momento. Este año me propuse leerlo para el reto Viajar leyendo (lo llevo fatal…) y creo que el tochogate es el momento adecuado para ponerme con él. Es un autor del que no he leído nada y este libro me pica mucho la curiosidad.
  • Out de Natsuo Kirino | 550 páginas. Llevo mucho tiempo queriendo leer, y descubrir, a Natsuo Kirino. Pero me pasa como con el autor anterior, nunca le encuentro su momento. No sé si al final lo leeré a lo largo del verano pero espero hacerle un hueco porque tengo el presentimiento de que será una gran lectura.

⇒ Por último, os dejo la entrada de la creadora, Cris, en la que os habla del reto, comparte sus elegidos y también comparte las entradas del resto de participantes. 

 

Resumen junio ’17

Estoy totalmente desaparecida, es un hecho. Estoy bastante ocupada y el tiempo libre que tengo pues lo dedico a otras cosas, leer o ver series, principalmente. Tengo un poco dejado el blog y las redes sociales, pero sinceramente prefiero esto que hacerlo por hacer. No voy a hacer falsas promesas, no quiero prometer fechas de publicaciones. Publicaré cuando pueda y cuando realmente me apetezca, no quiero publicar por publicar sino publicar cuando esté satisfecha con el resultado. Pido disculpas de antemano por la irregularidad que tendrá el blog durante los meses de verano. Y después de este inciso, me voy a centrar en analizar todo lo que he visto y leído en el mes de junio.

1

Junio ha sido un mes increíble, estoy encantada con las lecturas que he tenido. He leído tres novelas, un recopilatorio de relatos y dos tomos de manga. Comencé el mes con Cerezos en la oscuridad de Higuchi Ichiyō, un recopilatorio de seis relatos maravillosos. Es mi primer acercamiento a la autora y tengo que reconocer que me ha dejado totalmente prendada. Desde la maravillosa edición de Satori Ediciones hasta la increíble selección de relatos. Ha sido todo un descubrimiento, me ha maravillado la narración tan poética y tan bonita, como plasma la situación de la mujer de la época. No quiero explayarme más, tenéis mi opinión al completo en esta entrada. Entrada que fui escribiendo a medida que iba leyendo los relatos. Continué el mes con la lectura de Amanecer de Octavia Butler, nunca podré agradecer lo suficiente a Carla por este gran descubrimiento. Me fascinó de principio a fin, fue abrir el libro y no poder soltarlo, la verdad. Necesitaba saber más y más, conocer mejor a los personajes, conocer mejor el mundo en el que está ambientado. Ha sido una lectura maravillosa pero que deja un regusto agridulce por las realidades que refleja. De esta novela también tenéis mi opinión al completo en esta entrada. Estoy deseando ponerme con la continuación de la trilogía, ‘Ritos de madurez’, sé que no tardaré en hacerlo. A continuación me leí los dos primeros tomos del manga Orange de Ichigo Takano. Saqué el primer tomo de la biblioteca y a los pocos días tuve que ir a por el segundo, creo que con eso ya lo digo todo. Es una historia perfecta para leer en el verano, muy entretenida y que te hace querer coger el siguiente tomo. En los próximos días leeré los dos siguientes tomos, estoy deseando saber cómo continúa la historia. Me gustaría dedicarle una entrada cuando lea todos los tomos que están publicados. Luego, en una lectura conjunta multitudinaria organizada por La ventana encendida, he leído y disfrutado de Acquaforte de Paz Alonso. Ha sido una total sorpresa, la verdad. No había leído nada de la autora hasta el momento y me ha sorprendido la historia que ha creado. Lo que más he disfrutado ha sido la ambientación en una Venecia diferente y los personajes, unos más que otros. Tengo pendiente escribir y publicar mi opinión al completo, espero poder hacerlo en las próximas semanas. Por ponerle una pega, no me ha convencido del todo el final, me parece demasiado precipitado. Y también hay que tener en cuenta que es una novela no revisada, es como si fuera el primer borrador, por lo que sí vamos encontrando algunos fallitos a lo largo de la lectura. Pero si dejamos eso a un lado, es una novela que se disfruta. Y por último, he leído La polilla en la casa del humo de Guillem López. Tenía ganas de leer esta novela desde el festival Celsius del año pasado y por fin pude hacerlo. En este caso, no me esperaba para nada lo que me encontré en esta novela, me ha fascinado y horrorizado a partes iguales. Me ha conquistado el poder del autor por transportarme a esa ambientación tan claustrofóbica. No sé describir la sensación que me quedó en el cuerpo cuando lo he terminado, la verdad. Te deja destrozada, te deja reflexiva y te descoloca totalmente porque no te esperabas que esta lectura te dejara esa resaca. En algún momento, a lo largo del verano, pretendo publicar mi opinión al completo. Espero no tardar en hacerlo, y tampoco espero tardar en leer algo más del autor.

2

En cuanto a lo que he visto, junio ha sido el mes de terminar series empezadas, y de empezar otras, claro está. A lo largo del mes solamente he visto una película, El desconocido. No soy mucho de cine español, la verdad, pero Luis Tosar me gusta mucho como actor por lo que suelo ver las películas en las que participa. Es una película que tiene un buen comienzo, un buen planteamiento pero para mi gusto va perdiendo fuelle a medida que avanza. Ha estado bien pero no tan bien como podría haber estado. Además, hubo un momento que me resultó bastante predecible y que desencadenó que supiera por dónde iban a ir los tiros. Ahora ya me centro en las series, que he terminado de ver cinco temporadas. Por un lado la quinta temporada de Prison Break, que dejando de lado lo mal que la ha tratado la Fox, ha sido una nueva temporada que he disfrutado. Me ha gustado volver a ver esta serie, que le hayan dedicado una nueva temporada. Una nueva temporada con altibajos pero que en general he disfrutado mucho. A destacar el final, me ha parecido totalmente maravilloso. Si queréis saber más sobre esta temporada, os animo a que leáis la entrada que le dedicó Lorena en su blog Café Lou. Luego llegó la temporada final, la tercera, de la serie The Leftovers, una serie que me encanta. Me ha dado mucha pena que se haya terminado pero soy de esas personas que consideran que mejor una serie corta que una que se alargue excesivamente. Ha sido una temporada que he disfrutado mucho aunque no tanto como la segunda temporada. Tiene algún capítulo que no me ha convencido del todo pero en aspectos generales me ha parecido un buen final. Me gustaría dedicar una entrada a las tres temporadas de la serie. También fue el mes en el que he terminado la tercera temporada de How to get away with murder. Es una serie que parece que no se puede complicar más pero al final lo hace. No sé qué final le darán a la serie, ni cómo avanzará pero en cada capítulo todo se enreda aún más. Respeta la estructura de las anteriores temporadas, vamos viendo continuos flashbacks y avances de lo que va a suceder. Eso hace que quieras ver el siguiente capítulo y así continuamente. Es una serie que me entretiene, que me gusta por sus personajes y por la atmósfera que va creando a lo largo de los capítulos. He visto la segunda temporada de Younger, serie de la que ya os hablé recientemente. Actualmente estoy viendo la tercera temporada. Es una serie muy adictiva, con capítulos muy cortos que se ven de seguido sin ningún problema. Es una serie que es muy entretenida. Y por último, he terminado de ver la temporada trece de Anatomía de Grey. Es la única serie que por muchas temporadas que tenga las sigo viendo fielmente. Es una serie que me lleva acompañando muchos años y no sé cómo sería mi vida sin ella. Sé que en algún momento se terminará pero de momento no estoy preparada.

⇒ Hasta aquí mi mes de junio, ¿qué tal ha ido el vuestro? ¿Habéis leído algunos de los libros que he leído? ¿Habéis visto la película o algunas de las series que he visto?

Amanecer | Octavia Butler

Amanecer, de Octavia Butler, es el primer libro de la trilogía Xenogénesis. Conocí a Octavia Butler gracias a Carla, del blog Fábulas estelares, y desde que empezó a hablar de esta autora supe que tenía que leerla y descubrirla. Un día, de paseo, fui de visita a una tienda de segunda mano de mi ciudad. Prometo que solamente fui a mirar, pero claro, cual fue mi sorpresa que me encontré allí la trilogía Xenogénesis al completo. Por supuesto, no la pude dejar allí, tenía que venirse conmigo. Es una trilogía que es bastante complicado encontrarla en castellano por lo que fue una total sorpresa encontrarla. Llegó el momento de leerlo, acompañada por varias personas (Lara, Oana y Ángel) y ha una lectura totalmente increíble.


Un día, tras un largo tiempo, te despiertas en un entorno totalmente desconocido para ti y te topas con varias sorpresas. Te encuentras en un habitáculo cerrado, un habitaculo muy minimalista que tiene lo mínimo para poder sobrevivir, o eso es lo que parece. 18893416_439032806474836_4503818047724013589_nEste habitáculo lo conoces de otras veces que has despertado pero tiene varias novedades. En una esquina hay una figura que llama totalmente tu atención.Esa figura resulta que es un ser, un ser totalmente diferente, un ser que no habías visto nunca hasta el momento. Es un extraterrestre, con un aspecto un tanto espeluznante. ¿Cuál sería tu reacción inmediata ante este primer encuentro? ¿Cómo reaccionarías ante el encuentro con una nueva, y desconocida, especie? Esto es lo que le ocurre a nuestra protagonista, Lilith Iyapo. Lilith se despierta en un habitaculo que resulta que está dentro de una nave, una nave que no es lo que parece. Ha pasado muchos años en animación suspendida, muchos más años de los que ella misma pensaba. Y lo primero que se encuentra es a un ser totalmente diferente y que a simple vista es totalmente espeluznante.

“Ella se estaba retirando de nuevo a su jaula… era como un animal del zoo que ha estado tanto tiempo encerrado que la jaula se ha convertido en su hogar.”

La Tierra que habitaban los humanos ya no existe. Debido a una guerra se ha destruido y allí ya no queda nada. El ser que Lilith se encuentra en su habitáculo pertenece a la especie Oankali, especie autóctona de la nave. Los Oankali han intervenido, por decirlo de alguna forma, en la guerra y han rescatado a todos los humanos que pudieron. Esos humanos ahora están en la nave pero están como estaba Lilith, en animación suspendida. Durante ese proceso, los Oankali estudian a los humanos. ¿Por qué han intervenido los Oankali? ¿Por qué han rescatado a los humanos? ¿Por qué ese interés por estudiarlos y tenerlos dormidos? Considero que ya he contado demasiado de la trama, así que me voy a quedar aquí, si queréis responder a esas preguntas tendréis que animaros y descubrirlo por vosotros mismos.

“-Somos una especie adaptable, pero no está bien ocasionar sufrimientos, sólo porque su víctima pueda soportarlo.”

A lo largo de Amanecer, esta primera novela, vamos conociendo a Lilith y acompañándola en su nueva vida. Lilith quiere salir de su habitáculo, quiere salir de ese lugar tan opresivo. Para ello tiene que acostumbrarse a la presencia y al aspecto del Oankali que la acompaña. Cuando consiga tratarlo como a un igual es cuando podrá salir de ese habitáculo y conocer su nuevo mundo, conocer la nave. Como ya he dicho, vamos acompañando a Lilith. La acompañamos en su proceso de adaptación, un proceso duro y largo. La acompañamos en el proceso de dejar atrás los prejuicios, de perder el miedo a lo diferente. También la acompañamos en sus descubrimientos, en cómo va descubriendo las respuestas a esas preguntas que antes me hacía, y en los descubrimientos que va haciendo de la nave.

Lilith me ha parecido una gran protagonista, una protagonista increíble. Es un personaje muy real, una mujer muy fuerte y muy luchadora. En ciertos momentos me sentí muy identificada con ella, me fue muy fácil ponerme en su piel. No coincido con ella en todas las decisiones que toma pero si la llegue a comprender. Es muy interesante ir conociéndola y ver como busca argumentos para el conflicto en el que se encuentra.

“-¿Cuántas veces pueden quitarle a una todo lo que tiene, y que aún le quede la voluntad de empezar de nuevo?”

Octavia Butler, con Amanecer, me ha fascinado de principio a fin. Me fascinó la ambientación, el mundo, la nave creada por la autora. Una nave que no es lo que parece, una nave que esconde secretos que vas descubriendo poco a poco, junto a la protagonista. También me ha fascinado la especie de los Oankali, sus inquietudes, sus características, su forma de expresarse y de comunicarse. Sin duda, Butler describe el mundo y a los habitantes de una forma detallada que hace que el lector se imagine, perfectamente, todo lo que está leyendo. Pero no solamente destaca por el mundo creado y por cómo se centra en los detalles. También destaca por cómo le va dando forma a Lilith, la protagonista, y por la historia que nos narra. Cómo trata el proceso de adaptación, el choque entre las especies y el tema de los prejuicios.

Es abrir el libro y no poder soltarlo. Te apasiona lo que estás leyendo, no puedes parar y necesitas saber más. Te apasiona el mundo, la historia y los personajes. Es un auténtico no parar. Terminas de leer el libro y es cuando te das cuenta de todo lo que acabas de leer. Es una lectura que te deja un regusto agridulce, es una gran lectura pero a la vez es muy triste. Es muy triste por todas las realidades que refleja, y esas realidades no te las puedes quitar de la cabeza tras terminar la lectura. Es una lectura de esas que dejan resaca, de las que no puedes olvidar, de las que te vienen continuamente a la mente. Es un libro que te deja con ganas de más, por lo que no tardaré en leer el segundo libro y por supuesto, por aquí os traeré mi opinión. Una de mis mejores lecturas de este año, sin ninguna duda.


📖  Título Original: Dawn | Xenogénesis #1 | Traducción: Luis Vigil | 319 pag. | Ultramar Ediciones | 1987 – 1989 | 5/5

📎 Más reseñas de Amanecer: Fábulas estelares.

Viajar leyendo | Sudáfrica

Este año pretendía llevar mi propio reto de forma más organizada. Pues bien, resulta que es el año que peor lo llevo. A día de hoy solamente he leído dos países de los doce. Y llegados a este punto he decidido ir haciendo algunos cambios sobre la marcha, en cuanto a países elegidos. Hay países que ahora mismo no me apetecen tanto como cuando los escogí, por eso los dejo para más adelante, para otro año. El primer cambio que quiero hacer es el país africano, he decidido cambiar Argelia por Sudáfrica.

Mountain Point

– El culpable de este cambio de país es John Ronald Reuel Tolkien, más conocido como J.R.R. Tolkien. Considero que en este caso sobran las presentaciones, no hace falta que me ponga a hablar largo y tendido sobre él ya que es de sobra conocido. Por lo que simplemente me voy a centrar en mi historia con este autor. Cuando hice la primera comunión me regalaron la trilogía de ‘El señor de los Anillos’, la lectura de los tres libros me marcó totalmente y tengo que reconocer que fue una lectura que nunca olvidaré. Tengo pendiente volver a leerlos pero resulta que actualmente solamente tengo el segundo. Parece ser que de niña presté los otros dos y nunca me los devolvieron. Después de leer la trilogía recuerdo que leí ‘El Hobbit’ pero no sé que me ocurrió con esta lectura, apenas la recuerdo. Llevo años con ganas de volver a leerlo, de volver a encontrarme con la pluma del autor y ha llegado el momento. Hace un tiempo me regalaron una edición ilustrada y preciosa de El Hobbit, y pretendo que me acompañe a lo largo del verano. Tengo mucha intriga, no sé que sentiré con esta relectura pero tengo claro que pase lo que pase os lo contaré por aquí.

Como siempre os quiero hablar de otras posibles opciones, y resulta que todas las que han llamado mi atención son autoras. Así que a continuación os hablaré de tres autoras sudafricanas que me gustaría leer en algún momento de mi vida.

– Lauren Beukes es una autora de la que se habló mucho, en España, el año pasado. Es conocida por sus guiones para la televisión, por sus novelas de fantasía y por su labor de reportera en Estados Unidos. En castellano tenemos disponibles dos de sus novelas. ‘Las luminosas’ fue publicado en 2013 por RBA y es una de sus obras más conocidas. Por lo que tengo entendido es una historia que está narrada en dos épocas diferentes, en el año 1931 y en el 1992. También he leído que próximamente será adaptada en una serie de televisión. Y el thriller ‘Monstruos rotos’, publicado por Siruela el año pasado. Tengo ganas de leerlo desde el año pasado, en concreto desde que leí esta reseña en el blog Boy with letters.

– Olive Schreiner fue una mujer muy conocida en Sudáfrica. Muy conocida por ser activista política, por su labor a favor de los derechos humanos y por su lucha por la igualdad de la mujer. Ha publicado tanto ensayos como novelas. Pero, sin duda, su obra más conocida es ‘Historia de una granja africana’ que fue la primera novela sudafricana publicada por una mujer en la Inglaterra victoriana. Pero eso no fue fácil ya que para ello, Olive tuvo que ocultarse bajo un pseudónimo masculino, Ralph Iron. En esta novela, a través de tres niños va explorando la existencia del ser humano.

– De Nadine Gordimer ya os hablé anteriormente en este blog. En concreto os hablé de ella en esta entrada sobre las mujeres premiadas con el Nobel de Literatura, Nadine fue la primera mujer africana que lo recibió. Está considerada como la principal representante de la literatura sudafricana del siglo XX, junto con J.M. Coetzee. Tiene una obra muy extensa en la que se podrían destacar los títulos ‘La suave voz de la serpiente’ o ‘La hija de Burger’. En la entrada que os enlazo os hablo un poco más de su vida.

⇒ Otros autores sudafricanos que os pueden interesar: Malla Nunn, Sarah Lotz o J.M. Coetzee. 


⇒ Anteriores entregas de Viajar Leyendo: Brasil, Vietnam, Bielorrusia, Bosnia y Australia

Cerezos en la oscuridad | Higuchi Ichiyō

A veces, no salen las palabras, y otras en cambio, salen a borbotones y te es imposible no escribirlas. Quiero avisar, desde un principio, que esta entrada va a ser bastante extensa. La fui escribiendo a medida que leí los relatos, y cuando terminé me di cuenta de su extensión. Estuve pensando como recortarla pero sinceramente, no lo veo justo. No lo veo justo porque considero que sería morderme la lengua y no quiero hacerlo. Quiero, mejor dicho, necesito, plasmar todo lo que sentí con esta lectura.

Soy una persona que rehuye de los prólogos o introducciones, las suelo dejar para leer al final y esto es debido a una mala experiencia (una introducción que me destripo totalmente el libro). En este caso me animé e hice una excepción, me leí la introducción al principio ya que me picaba la curiosidad.18664362_434632153581568_5036018305978239895_n ‘Cerezos en la oscuridad’ consta con una introducción escrita por Carlos Rubio, una introducción extensa, con mucho contenido, pero que me ha parecido maravillosa, muy interesante. Por eso, antes de centrarme en los relatos quiero hablar un poco de lo que me ha parecido la introducción. Nos pone un poco en contexto, nos habla de la época en la que fueron escritos los relatos para que así podamos comprenderlos mejor. No quiero destriparos la lectura de esta magnífica introducción por lo que solamente quiero destacar las partes que más me han gustado. Por un lado, el apartado ‘Ser mujer en la Era Meji’, me ha parecido muy interesante y además está repleto de referencias y recomendaciones. Me hizo especial ilusión encontrarme una referencia a Fumiko Enchi y su novela ‘Los años de espera‘. Y por otro lado, me ha gustado muchísimo conocer un poco la vida de la autora antes de ponerme a leer sus relatos. Higuchi Ichiyō tuvo una vida breve y muy dura. Y al conocer pinceladas de su vida considero que se comprenden mejor sus escritos, los relatos que nos encontramos a continuación. Y ahora sí, ya me voy a centrar en los seis relatos que nos encontramos en esta colección.

🎐  Cerezos en la oscuridad / Yamizakura (1982)

Cerezos en la oscuridad es un relato breve que la autora escribió a petición de Nakarai Tousi, periodista y autor al que se le puede considerar como mentor de la autora. En este primer relato, el más breve de la colección, la autora nos narra una historia bonita y triste a partes iguales. Ryōnosuke y Chiyo son dos jóvenes que se tienen mucho cariño desde que son niños, como si fueran hermanos. Pero ella no está del todo satisfecha con este trato, con esa relación, ya que sus sentimientos van más allá. ¿Cómo actuar ante el despertar de esos sentimientos? ¿Cómo hacer para que él se de cuenta de lo que realmente siente ella?

“¿Cómo era mi corazón hasta ayer? ¿En dónde estaba escondido este sentimiento? Una vez que lo percibo, mi alma se agita y ya no lo puede frenar.”

Este primer relato para mi destaca por cómo está escrito. Mi primera toma de contacto con la autora me deja claro que escribe de una forma muy bonita, muy poética, trata la historia con mucho mimo. En una historia muy breve consigue que el lector se ponga en la piel de los dos protagonistas, consigue que los comprendamos a los dos. En cuanto a su final, nos encontramos con un final abierto que deja al lector pensando en la posible conclusión. Es el lector el encargado de poner el punto final, el encargado de decidir cómo concluir la historia.

🎐  Día de Año Viejo / Ootsugomori (1894)

Día de Año Viejo, segundo relato de la colección, se centra en la historia de Mine, una joven criada. Mine proviene de una familia muy pobre, sin recursos, y trabaja de criada para una familia muy adinerada. A pesar de ser una familia que tiene una abundante economía, se podría decir que a la hora de la verdad tienen el puño cerrado. Este relato se podría decir que juega un poco con el lector. No narra directamente todo lo que sucede y en ese punto es donde entra el lector, donde tiene que leer entre líneas y tiene que sacar sus propias conclusiones. Con la lectura de este relato, el lector empieza a reflexionar y se da cuenta de dos detalles bastante reales. A veces, por ayudar a alguien a quien se quiere o se aprecia, se hace algo que nunca se haría en otra circunstancia. Se olvidan las posibles consecuencias y se realiza, sin pensarlo demasiado. Y también, a veces, se suele tachar a una persona como mala persona pero en realidad no lo es tanto, tiene su lado bueno, su lado desconocido. Esas son las dos conclusiones que he sacado de la lectura de este relato. Por último hablar de nuevo del final, un final abierto, un tanto sorprendente y que deja al lector decidir cómo finalizarlo.

🎐  Aguas cenagosas / Nigorie (1985)

Aguas cenagosas, tercer relato, me ha parecido muy interesante, tanto por los temas que trata como por cómo plasma la situación de la mujer de esa época. En este relato conocemos la historia de tres personajes: Riki, Genshiki y Hatsu. Tengo que destacar que gracias a la acertada narración, podemos comprender perfectamente la situación por la que están pasando los tres. Riki, el personaje principal, es una chica joven que ha tenido una vida bastante difícil. Vive y trabaja en un burdel, y allí destaca en comparación con sus compañeras. Cuando Genshiki la conoce en ese burdel, queda totalmente prendado de ella y esta situación cambiará totalmente su vida.

“La flor de loto es pura, aunque nazca en el lodo.”

No quiero entrar en más detalles, no quiero desvelar quien es Hatsu y que importancia tiene en la historia, ni tampoco quiero desvelar lo que ocurre entre los tres personajes. En los dos anteriores relatos también se narra la situación de la mujer pero en este relato en concreto me ha parecido que esa situación está mejor plasmada. Veremos las dos caras de la moneda, veremos a dos mujeres, muy diferentes entre ellas, en diferentes situaciones. En cuanto al final, tengo que reconocer que en un principio me dejó un poco confusa, tuve la necesidad de leerlo dos veces, sentía que se me escapaba algo.

🎐  Noche de Plenilunio / Wakaremichi (1895)

Noche de Plenilunio, cuarto relato, es sin duda uno de mis relatos favoritos. En este relato, la autora vuelve a plasmar la situación de la mujer de la época. Seki, la protagonista, está pasando por una situación muy complicada, su matrimonio es horrible. Lo ha estado aguantando pero en esta vida, todo tiene un límite. Acude a la casa de sus padres a contarles su situación y esa misma noche se encuentra con una persona de su pasado.

“Cuando la noche avanza, el camino se queda muy solitario.”

Es muy duro leer las palabras de Seki, leer como narra a sus padres la situación con su marido. No voy a entrar en detalles, no quiero hablar de lo que sucede en la casa de sus padres, pero tengo que reconocer que me he quedado un poco apagada, por decirlo de alguna forma. Como ya he dicho, esa misma noche se encuentra a una persona de su pasado. Y es increíble cómo la autora transmite perfectamente lo que ocurre, como esa persona de alguna forma trastoca tu presente, te hace sentir melancolía. Sin duda, un encuentro fortuito te puede trastocar, te puede traer recuerdos, te puede cambiar tu presente. Por supuesto, nos volvemos a encontrar un final abierto, acompañado de una frase muy significativa y bonita. Este relato es uno de mis favoritos porque me ha hecho reflexionar mucho. Reflexionar sobre varios temas, a destacar sobre cómo una persona puede dejar atrás sus sentimientos para hacer lo que se ve correcto.

🎐  Encrucijada / Jūsanya (1896)

Encrucijada, quinto relato. En este relato conocemos a Kichi y Kyō, y la amistad que los une. Kichi es un niño huérfano que trabaja como paragüero, y Kyō es una joven costurera que está cansada de remendar kimonos viejos. Debido a ello, decide cambiar de aires, decide cambiar de trabajo. Esta decisión defrauda totalmente al niño, le tiene mucho cariño y ese cambio de trabajo no le parece bueno para ella. El lector será testigo de esa amistad y de cómo la joven defrauda totalmente al niño. Cuando se es niño, se tiene una percepción totalmente diferente de las cosas y en este relato queda totalmente reflejado. Es el relato que menos me ha gustado de todos, sin ninguna duda. No sé realmente lo que me ocurrió con este relato, pero no he conseguido disfrutar de su lectura tanto como de la lectura de los anteriores. Sinceramente, me ha parecido que es el más flojos de todos los de esta colección. Además, el relato me pareció como muy apresurado y el final, de nuevo abierto, me ha resultado demasiado brusco. Me hubiera gustado que la autora le hubiera dedicado unas páginas más.

🎐  Dejando atrás la infancia / Takekurabe (1986)

Dejando atrás la infancia, sexto y último relato de esta colección. Es el relato más extenso y también el que me ha parecido más especial, sin ninguna duda. En este caso nos encontramos con un título que ya lo dice todo. Midori, Shinnyo y Shota son los protagonistas de esta historia. Son una niña y dos niños que están en ese momento tan complicado, el paso de la infancia a la adolescencia. El lector será testigo de cómo va evolucionando la vida de estos tres niños, de cómo tienen que dejar atrás las épocas de juego y centrarse en lo que será su vida a partir de ese momento.

“La dolorosa espera, a medianoche, de un calentador de pies. Eso es precisamente el amor.”

Este relato, como ya he dicho, me ha parecido el más especial. Plasma perfectamente ese momento tan duro, ese proceso en el que la vida de un niño cambia. También, la confusión, el temor, que acecha al niño cuando tiene que dejar a un lado la infancia, cuando tiene que madurar. También destaca por su ambientación, muy interesante, en uno de los barrios más famosos por las casas de té, Yoshiwara. Y además, en este relato volvemos a disfrutar de esa narración tan bonita, tan delicada y tan poética de la autora. Al ser un relato más extenso, que los anteriores, he notado que la autora se centra mucho más en los detalles, y como siempre, con mucho mimo.

Esta autora ha sido todo un descubrimiento. He disfrutado mucho de su narración tan poética y tan bonita. También de sus historias y de como plasma las situaciones por las que pasaban las mujeres de la época. Como ya sabréis, no suelo disfrutar mucho de los finales abiertos pero poco a poco les he ido pillando el gusto. En este caso he ido cerrando yo misma las historias. Ha sido una lectura que he disfrutado mucho, de principio a fin, y que me deja con ganas de seguir leyendo a la autora.


📖  Traducción: Hiroko Hamada y Virginia Meza | 304 pag. | Satori Ediciones | 2017 | 4’5/5

📎 Os animo a que leáis la entrada, sobre la autora y sobre sus relatos disponibles en castellano, que escribió Marta Marne para El peso del aire.

Resumen mayo ’17

Mayo ha sido un mes bastante irregular, por decirlo de alguna forma. En cuanto a lecturas no estuvo nada mal, he leído bastante más de lo que esperaba y han sido buenas lecturas. Aunque tengo que reconocer que no he terminado todos los libros que he empezado, por falta de tiempo, sé que los terminaré a lo largo del nuevo mes. Y he dicho que ha sido un mes bastante irregular no por las lecturas sino por los audiovisuales. No he visto ninguna película y solamente he terminado una temporada de serie. Espero que junio vaya mejor respecto a lo audiovisual.

1

Para empezar voy a hablaros de un relato breve que he leído a comienzos del mes. El relato es ‘El sueño de Marcelo’ de Rubén Aído Cherbuy y podéis leerlo de forma online en Sweek. Tengo pendiente leer alguna de las novelas de Rubén y tengo que reconocer que esta lectura ha sido un buen primer acercamiento al autor. Es un relato muy breve, se lee en un suspiro y es una lectura que deja al lector con una sonrisa en la boca. Lo que más me ha gustado es que tiene dos posibles lecturas, el lector no se puede quedar tan solo con una de ellas. A mi personalmente me gustaron las dos opciones y quiero pensar que son dos posibilidades. No quiero entrar en hablar de lo que trata porque es tan breve que contaría demasiado, seguro. Al final, el relato culmina con una frase final que me ha parecido muy especial y bonita.“Podía viajar, ser libre, llegar a donde quisiera, pero a él solo se le ocurría un lugar al que desear ir.” En una de mis visitas a la biblioteca (voy demasiado, lo sé) me encontré con el manga ‘Blue’ de Kiriko Nananan. Me picó la curiosidad y no me pude resistir, lo tuve que coger. Tengo que reconocer que me he quedado con un regusto agridulce, ha sido un manga que en aspectos generales está bien pero que no me convenció. Sin duda, de lo que más he disfrutado ha sido del dibujo, sencillo y bonito. En cuanto a la historia de amor, no me terminó de llegar, no me terminó de cuajar. Además, no me lo he tomado como una historia de amor si no como un viaje al interior de la protagonista, una exploración de sus sentimientos. Mi siguiente lectura fue ‘La vegetariana’ de Han Kang, mi mejor lectura del mes y de lo que va de año, sin ninguna duda. Lo he leído de forma conjunta con Carla, María Teresa y Raquel, una gran experiencia. No me voy a centrar en hablaros de lo que me ha parecido porque para eso ya tenéis mi opinión completa en esta entrada. Solamente deciros que si aún no lo habéis leído, hacedlo, no os arrepentireis, merece muchísimo la pena.

3

Hiromi Kawakami es una autora a la que quería leer desde hace bastante tiempo. Tenía claro que quería comenzar con esta autora por la novela ‘El cielo es azul, la tierra blanca’, y así ha sido. A parte de por las buenas críticas, quería empezar con la autora por esta novela porque el título me llamaba muchísimo la atención. Ha sido un primer contacto, con la autora, que me ha dejado muy buen sabor de boca y sé que no tardaré en leer algo más suyo. Es más, a lo largo de junio pretendo leer la última novela que han publicado en castellano. Al igual que con ‘La vegetariana’, no quiero entrar en detalles ya que tenéis en esta entrada mi opinión al completo. Se podría decir que el mes de mayo ha sido un mes de nuevos descubrimientos, de primeros acercamientos a autores. Y es que mi siguiente lectura también ha sido mi primera toma de contacto con la autora. ‘Yabarí’ de Lola Robles ha sido un total descubrimiento, ha sido una lectura que he disfrutado de principio a fin y que lo único que no me ha convencido ha sido su extensión. Me he quedado con ganas de más, tanto que ya tengo en la mesita de noche otro de los relatos de la autora. En este caso tampoco me voy a extender porque tenéis una entrada con mi opinión completa de esta novela corta. Y por último, he leído ‘Sopa de miso’ de Ryū Murakami. Hace unos años leí su novela más conocida, ‘Azul casi transparente’ y llevaba tiempo con ganas de leer algo más del autor. Pronto os hablaré más extensamente de esta novela y de lo que me ha parecido. Ha sido una lectura que he disfrutado y a la vez en ciertos momentos me ha incomodado, hay momentos en los que se me pusieron los pelos de punta. No voy a entrar en detalles, ya me explayaré en su respectiva entrada. Pero sí quiere decir algo, y es que es una novela que no recomendaría a la ligera, no me atrevo, la verdad. Ryū Murakami tiene un estilo bastante especial, duro, es bastante cruel.

En cuanto a lo que he visto a lo largo de mayo, ya lo he dicho al principio, solamente he terminado una temporada de serie. Tengo bastantes series entre manos, justo os hablé de ello en esta entrada, y a lo largo de junio sé que iré terminando algunas de ellas. 700857-younger2_430x573Pero en mayo solamente he terminado de ver una de ellas, la primera temporada de la serie Younger. ¿De qué trata Younger? En esta serie seguimos las andanzas de la protagonista, una mujer de cuarenta años que tendrá que jugar ‘sucio’ para poder encontrar trabajo. Solamente se contratan a veinteañeras y ella no puede quedarse de brazos cruzados ante este hecho. Es una serie de esas a las que se recurre para pasar el rato, cumple su cometido que es entretener al espectador. Cada capítulo deja al espectador con ganas de ver el siguiente, entras en un bucle y cuando te das cuenta ya has terminado la temporada. Son capítulos muy cortos, rondan los veinte minutos, y tienen su punto, momentos interesantes, momentos divertidos. No es el tipo de series que suelo ver, me animé, la empecé y la verdad es que no me arrepiento para nada. Es más, tengo que decir que actualmente estoy viendo la segunda temporada.


⇒ Hasta aquí mi mes de mayo, ¿cómo ha ido el vuestro?. ¿Habéis leído alguno de los libros de los que os hablo?, ¿habéis visto la serie Younger?