‘El castillo ambulante’ es una novela que lleva en mi wishlist desde hace muchos años, y al fin me animé a leerlo gracias a la lectura conjunta organizada por La nave invisible. También llevo tiempo con ganas de ver la película de Studios Ghibli, y ahora que ya he leído la novela no creo que tarde en ver la película.
✧ Título: El castillo ambulante
✧ Título original: Howl’s Moving Castle
✧ Autora: Diana Wynne Jones
✧ Traducción: David Cruz Acevedo
✧ Páginas: 344
✧ Editorial: Berenice
✧ Año de publicación: 1986 – 2007
Ingary es el escenario de esta historia y algo peculiar es que la magia está aceptada como algo muy normal. En concreto todo comienza en una tienda de sombreros de Market Chipping. Allí nos encontramos a Sophie Hatter, a sus dos hermanas y a su madrastra. La madrastra decide buscarles un destino a todas las hermanas y Sophie, la mayor de las tres hermanas, es la encargada de quedarse en la tienda de sombreros. Pero Sophie no se puede ni imaginar todo lo que le espera, su vida está a punto de cambiar.
Siempre digo que quiero contar lo mínimo de los libros, para ir sabiendo lo mínimo, pero en este caso me parece aún más necesario. Cogí el libro sabiendo lo mínimo de la historia y fue una gran sorpresa, ha sido fantástico ir descubriendo todo poco a poco. Aunque hay que tener en cuenta que los títulos de los capítulos avanzan un poco lo que va a suceder en el capítulo. En algunos casos esto me gustaba porque estaba deseando ver como ocurría pero en otros casos creo que esos títulos eran demasiado reveladores. Pero vamos, que creo que es un gran acierto adentrarse en estas páginas sabiendo lo mínimo de la historia.
Es un libro que desde la primera página te atrapa y te introduce en el maravilloso mundo creado por Diana Wynne Jones. Un mundo con magia, brujas y hechiceros, un mundo en el que esa magia se acepta como algo muy normal. Me ha gustado mucho la manera en la que la autora describe las situaciones. Lo hace de una forma muy visual que consigue que a medida que vas leyendo te vas imaginando absolutamente todo. Te imaginas como es el castillo, te vas imaginando la tienda sombreros o las colinas. Tengo que reconocer que estoy deseando ver la película para ver si concuerda con lo que yo me iba imaginando.
Hay multitud de personajes en la historia pero solamente hablaré de uno de ellos, de Sophie, una de las protagonistas. Como ya digo hay multitud de personajes y todos tienen mucha importancia en la vida de Sophie. Sophie es una chica que lleva una vida bastante aburrida, hasta ella misma se da cuenta, hasta que su vida cambia radicalmente. Algo que me ha gustado mucho es ver como evoluciona a lo largo de la novela. Al principio es una chica que piensa que es peor que el resto debido a que en Ingary ‘ser la mayor de tres hermanas es una desgracia’. Pero a medida que vamos avanzando vamos notando como su actitud y su vida van cambiando.
«Sophie se puso triste al escucharlo. En el mundo ocurrían cosas interesantes, pero siempre a los demás.»
Por último solamente quiero hablaros del final, en parte me ha parecido un poco precipitado, pero sinceramente no me molestó mucho porque he disfrutado mucho de la lectura. Aunque si te paras a pensar, no creo que importara que la autora alargara un poco más la novela para que ese final no fuera tan acelerado. ‘El castillo ambulante’ es la primera novela de una trilogía, aunque hay que decir que cada novela es autoconclusiva. Estoy deseando leer la segunda novela y espero poder disfrutarla tanto como esta primera.
Más reseñas de este libro: A través de otro espejo, Boy with letters y Fábulas estelares
Readings in the North 